Chant d'initiation à propros du bien et du mal.

Un singe dit quelque chose d'étrange : il voudrait fumer.

Un singe dit quelque chose d'étrange : il voudrait fumer.

Un singe dit quelque chose d'étrange : il voudrait fumer.

Traditional song from Nepal, 

Shen zai na li a
Shen zai na li a
Zai wo shen pang zai wo xin zhong
Shen wu suo bu zai
Gei wo yi kao gei wo xin xin
Yong gan zou xia qu
Shen zai wo shen pang bao hu zhe wo
Shen bu hui rang wo gu dan
Shang di bao you wo a  bao hu wo a bie rang wo hai pa
Shen bang zhu wo bian de yong gan mian dui suo you kun nan
You le shen zai xin zhong wo zheng ge ren cai neng gou wan zheng
 
Shen wo xu yao ni
Shen wo xu yao ni
Xu yao wen nuan xu yao li liang
Shen qing bang zhu wo
Shen zai wo shen pang zhao gu zhe wo
Shen bu hui rang wo shou shang
Shang di bao you wo a zhao gu wo a bie rang wo nan guo
Shen pang zhu wo bian de yong gan mian dui suo you kun nan
You le shen zai xin zhong wo zheng ge ren cai neng gou wan zheng  
 
Translation :

God where are you?
God where are you?
God is near me, is in my heart
God is everywhere
Let me rely on, give me confidence
Give me courage to go on
God is near me, protect me
God will not let me be lonely
God, bless me, protect me, don't let me be afraid
God help me, to face all the difficulties
Only with God in my heart, will I be a complete person
 
God, I need you
God, I need you
Need  the warmth, need the power
God, please help me
God is near me, taking care of me
God will not let me get injured
God, please bless me, take care of me, don't let me feel sad
God please help me, become brave to face all the difficulties
Only with God in my heart, will I be a complete person

Shen zai na li a
Shen zai na li a
Zai wo shen pang zai wo xin zhong
Shen wu suo bu zai
Gei wo yi kao gei wo xin xin
Yong gan zou xia qu
Shen zai wo shen pang bao hu zhe wo
Shen bu hui rang wo gu dan
Shang di bao you wo a  bao hu wo a bie rang wo hai pa
Shen bang zhu wo bian de yong gan mian dui suo you kun nan
You le shen zai xin zhong wo zheng ge ren cai neng gou wan zheng
 
Shen wo xu yao ni
Shen wo xu yao ni
Xu yao wen nuan xu yao li liang
Shen qing bang zhu wo
Shen zai wo shen pang zhao gu zhe wo
Shen bu hui rang wo shou shang
Shang di bao you wo a zhao gu wo a bie rang wo nan guo
Shen pang zhu wo bian de yong gan mian dui suo you kun nan
You le shen zai xin zhong wo zheng ge ren cai neng gou wan zheng  
 
Translation :

God where are you?
God where are you?
God is near me, is in my heart
God is everywhere
Let me rely on, give me confidence
Give me courage to go on
God is near me, protect me
God will not let me be lonely
God, bless me, protect me, don't let me be afraid
God help me, to face all the difficulties
Only with God in my heart, will I be a complete person
 
God, I need you
God, I need you
Need  the warmth, need the power
God, please help me
God is near me, taking care of me
God will not let me get injured
God, please bless me, take care of me, don't let me feel sad
God please help me, become brave to face all the difficulties
Only with God in my heart, will I be a complete person