Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Hey girl, help me understand

The world is in your hands girl

Don’t be blind

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

In my world, everything’s blue and green

Don’t you know you’re my queen girl, come by my side

Forever, we’ll make plans together

Try a little bit harder, don’t be sad

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Hey girl, help me understand

The world is in your hands girl

Don’t be blind

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

In my world, everything’s blue and green

Don’t you know you’re my queen girl, come by my side

Forever, we’ll make plans together

Try a little bit harder, don’t be sad

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Hey girl, help me understand

The world is in your hands girl

Don’t be blind

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

In my world, everything’s blue and green

Don’t you know you’re my queen girl, come by my side

Forever, we’ll make plans together

Try a little bit harder, don’t be sad

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Hey girl, help me understand

The world is in your hands girl

Don’t be blind

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

In my world, everything’s blue and green

Don’t you know you’re my queen girl, come by my side

Forever, we’ll make plans together

Try a little bit harder, don’t be sad

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Hey girl, help me understand

The world is in your hands girl

Don’t be blind

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

In my world, everything’s blue and green

Don’t you know you’re my queen girl, come by my side

Forever, we’ll make plans together

Try a little bit harder, don’t be sad

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Hey girl, help me understand

The world is in your hands girl

Don’t be blind

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

In my world, everything’s blue and green

Don’t you know you’re my queen girl, come by my side

Forever, we’ll make plans together

Try a little bit harder, don’t be sad

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Hey girl, help me understand

The world is in your hands girl

Don’t be blind

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

In my world, everything’s blue and green

Don’t you know you’re my queen girl, come by my side

Forever, we’ll make plans together

Try a little bit harder, don’t be sad

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Hey girl, help me understand

The world is in your hands girl

Don’t be blind

Hey girl tell me what’s wrong with you

Your words just fill me with pain girl

I’m not your kind

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

In my world, everything’s blue and green

Don’t you know you’re my queen girl, come by my side

Forever, we’ll make plans together

Try a little bit harder, don’t be sad

Tell me, we go where you please

We cross the seven seas girl, night and day

Believe me, it’s all about you and me

No need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

Peuplier pomponné, 

toiletté comme un caniche
collier, bras bracelet de boules de gui, de boules de gui
fait la pom pom girl loin des vergers de notre midi.

Peuplier pomponné,
toiletté comme un caniche
collier bracelet de boules de gui.
Qu’est-ce qu’on aura crié, hurlé dans le virage
on aura même fait peur à l’orage
un short un anorak, mais quel été !
Quelle était, quelle était la saison ?

REFRAIN 

C’est encore une année bonne qu’on s’est souhaité
à couler du collyre du colibri
dans l’oeil de la corneille et de sa nichée x2

En bleu sous le ciel orage on a crié dans ce virage
dans le sable ou la neige on a fait les anges on s’est mis en nage
mais quelle était, quelle était la saison ?
tu fais la guerre aux pommes pommes
loin des vergers de notre automne
moi l’hiver écharpe et bonnet, toi l’été caniche et cache-nez.

REFRAIN

Peuplier pomponné toiletté comme un caniche
collier bras bracelet de boules de gui, de boules de gui.

REFRAIN X 2


English translation : 

YOU, THE SUMMER

Poplar tree, powdered and groomed like a poodle 
necklace, arm, bracelet of mistletoe berries, mistletoe berries

Like a cheerleader far from the orchards of our noon. 
Poplar tree, powdered and groomed like a poodle 
necklace, arm, bracelet of mistletoe berries, mistletoe berries

what will we have shouted, howled in the bend 
we will even have scared the storm 
Shorts, an anorak, but what a summer! 

It's still a good year we wished for flowing colibri eye drops in the eye of the crow and its nest x2 

In blue, under the stormy sky we shouted in this bend 
In the sand or the snow we made angels we were sweating 
but what was the season? 

you make war with the apples, far from the orchards of our autumn 
Me, winter, scarf and hat, 
You, summer, poodle and muffler. 

Poplar tree, powdered and groomed like a poodle 
necklace, arm, bracelet of mistletoe berries, mistletoe berries

Tes yeux c'est plus c'que c'était
Ton regard c'est à peu près tout ce que j'aimais
Tes baisers c'est plus c'que c'était
Et ta bouche c'est à peu près tout ce que j'aimais

SEXY SIXTIES
QUELLE FOLIE
SEXY SIXTIES
C'EST BIEN FINI

Tes bras c'est plus c'que c'était
Et tes mains c'est à peu près tout ce que j’aimais
Tes seins c'est plus c'que c'était
Et tes reins c'est à peu près tout ce que j’aimais

SEXY SIXTIES
QUELLE FOLIE
SEXY SIXTIES
C'EST BIEN FINI

Tu as bien fait je crois 
De me larguer là
Pour ce mec que je ne suis pas
Sexy sixties
Pour ce gars que je ne serai jamais
Sexy sixties

Ton coeur c'est plus c'que c'était
Mon amour c'est à peu près tout ce que j’avais
Ta peau c'est plus c'que c'était
Et ton cul c'est à peu près tout ce que tu avais
Sexy sixties
Sexy sixties

Si tu m'aimes plus ça va de soit
Ca n'me fait ni chaud ni froid
Mais ne t'en fais pas pour moi
Si je suis dans de beaux draps
SEXY SIXTIES
SEXY SIXTIES



English translation :


SEXY SIXTIES 

Your eyes, it’s not what it used to be 
Your look, it’s pretty much everything I liked 
Your kisses, it’s not what it used to be 
And your mouth, it’s pretty much everything I liked 

SEXY SIXTIES 
WHAT MADNESS 
SEXY SIXTIES 
IT'S ALL OVER 

Your arms, it’s not what it used to be
And your hands, it’s pretty much everything I liked 
Your breasts, it’s not what it used to be 
And your kidneys, it’s pretty much everything I loved 

SEXY SIXTIES 
WHAT MADNESS 
SEXY SIXTIES 
IT'S ALL OVER 

You were right I think to leave me there 
For this guy that I'm not 
Sexy sixties 
For this guy I will never be 
Sexy sixties 

Your heart, it’s not what it used to be 
My love, it’s pretty much all I had 
Your skin, it’s not what it used to be 
And your ass, it’s pretty much all you had 

Sexy sixties 
Sexy sixties 

If you don’t love me anymore, it's okay 
It doesn’t bother me 
But don’t worry about me 
If I’m in a real mess

SEXY SIXTIES 
SEXY SIXTIES

I, I don't believe that time may change anything at all,
If we keep on playing, playing the way we play,
And did you ever think about your destiny ? Oh no,
I don't think so,

Are we heroes ?
Drowned in tears ?
Calling for something,
Calling and calling,
Are we heroes ?
Drowned in tears ?
Shouting for nothing,
Shouting and shouting and shouting and shouting...

Heroes,
Are we heroes ?
Heroes,
Are we heroes ?

And now, tell me what you wanna do to try to fix it all,
As far as I can see, we never let it go,
I'm wondering if you would ever have bet it was easy ?
Oh no.

Are we heroes ?
Drowned in tears ?
Calling for something,
Calling and calling,
Are we heroes ?
Drowned in tears ?
Shouting for nothing,
Shouting and shouting and shouting and shouting...

Heroes,
Are we heroes ?
Heroes,
Are we heroes ?
Heroes !
Heroes !

I saw your face at the top of a skyscraper,
And I don't know if it sounds ok
But I wanted to restart it over,
'Cause I can't do without you anyway.
You mean love like a symphony
So remember last time when we were free,
These days aren't over,
If you stay you will never
Miss me anymore
'Cause we're at the top,

At the top (at the top) the top of
A sky, skyscraper (a sky, skyscraper).
Now get up (get up) get up,
My heart's burning like a taper (My heart's burning like a taper).
At the top (at the top) the top of
A sky, skyscraper (a sky, skyscraper).
Now get up (get up) get up,
My heart's burning like a taper (My heart's burning like a taper).

Then I saw your smile, it made me leave the ground.
After ten years you see that anyone can change.
These things in me that I've rearranged
Were just bringing down yeah,
Bringing me down but,
You mean love like a symphony
So remember last time when we were free,
These days aren't over,
If you stay you will never
Miss me anymore
'Cause we're at the top

At the top (at the top) the top of
A sky, skyscraper (a sky, skyscraper).
Now get up (get up) get up,
My heart's burning like a taper (My heart's burning like a taper).
At the top (at the top) the top of
A sky, skyscraper (a sky, skyscraper).
Now get up (get up) get up,
My heart's burning like a taper (My heart's burning like a taper).
Cause we're at the top (at the top) the top of
A sky, skyscraper (a sky, skyscraper).
Now get up (get up) get up,
My heart's burning like a taper (My heart's burning like a taper).

Whenever you call me 
I’m out at the door

Nothing like glory
Can please me no more

The clinch holding still 
No claim or appeal

My head on your lap ... 
You’re treating me right... 
Happily...

I tugged out a story that 
couldn’t be sold

Caus’ nothing can be 
when nothing is told

I’ll catch up the fire 
I’m still in the fight 
Not defeated

I’ll catch up and later 
I’ll back up your fire 
Happily...

Happily Happily!!

It was early i, the morning when you left me
But you are my little darling why can’t you see ?
Let me say so

You’re the love of my life why can’t you see
There’s no need to fight i know you need me
Let me say so

You know you’re wrong why can(t you see
You’re not so strong
I’ve made my time, it’s been so long
I need to live

It was early i, the morning when you left me
But you are my little darling why can’t you see ?
Let me say so

You’re the love of my life why can’t you see
There’s no need to fight i know you need me
Let me say so

Why can’t you see what you did to me
I was so wrong, it’s not to you i belong
Anymore

It was early i, the morning when you left me
But you are my little darling why can’t you see ?
Let me say so

You’re the love of my life why can’t you see
There’s no need to fight i know you need me
Let me say so

You know you’re wrong why can(t you see
You’re not so strong
I’ve made my time, it’s been so long
I need to live

Tell My Name
I think I’ll never be a number... I would rather be your lover Oh, I got you
I’ll never be no piece of paper Never leave no trail or blunder Cause I got you
See the sign in the sky behind you?
Do you really want to know my name?
Do you really wanna meet the man
Do you really wanna love the beast
Do you really wanna join the feast
(ohh...sweet pagan love....ohh sweet pagan love)
I think I’ll never be a bar code Just a mother fuckin’ cosmic load When I have you
I think I am that supernova
I am the god of blown asunder Cause I have you
See the sign in the sky behind you?
Do you really want to know my name Do you really wanna meet the man Do you really wanna love the beast Do you really wanna join the feast
(ohh...sweet pagan love....ohh sweet pagan love)

Gone Girl

The sun is almost down
Got to see my way around
I think about the good times we once have had 
As I’m standing at your door
Won’t you listen to my plea
Been outta town many days and nights
Been hittin’ the road, leading different fights

Gone girl honey please come home 
Oh baby don’t go
As soon as cross the border
You better leave her alone

Woke up late this morning 
Never felt so bad
That man don’t love you like I do 
He got you hypnotized
I can read in your eyes
She points the sky
Says she’ll catch the next flight 
She’ll fight in the holly war 
There’s nothing you can do 
What kind of a fool are you

Gone girl honey please come home 
Oh baby don’t go
As soon as cross the border
You better leave her alone

Spleen

Meet me at the little casino
There mickey plays the king of rock and roll 
You know that play don’t you
Remember that song we danced to

Mam' do me a favor will you
Cook us an apricot’s cake
I’ll be a good son for Christ sake 
And you know I’ll get what it takes 
Calm down, relax ma'
I’m back on track now

Back in the Saint Stone city
Pick up your T REX collection LP
You know those tunes don’t you
Play it louder in your brand-new jalopy

Where are you now Maggie
Still missing?
I’ll never forget what you taught me 
Hope you’re going well and healthy 
Guess you’re happy
Wherever you might be

And everybody’s got to have a home inside 
Everybody’s got to have a home in mind 
Yes, everybody does need a home

Calling You

You Watch it
Long it and crave it
The world is a fire
You’re one of the embers 
Hell should I follow you

You Taste it
Sweet and sour
Her body’s electric
But Her mind is a relic 
Heaven should I swallow you

Sure, is a lonely lonely lonely - not all right 
I am alone alone alone cause alone I fight

I gotta find me a band of brothers
A bunch of beatnik hippie mothers
We(ll) go round.... and around...and around...we go!

You beat It
You Sugar and spice it 
Explain it, deny it
The end might decry it 
Time’s all we ever do

You Live it
Think it, or give it
The brain is the answer
Cause your heart is a gangster 
Freedom - is a calling you

Sure, is (a) lonely lonely lonely - not all right 
I am alone alone alone cause alone I fight

I gotta find me (call me) a band of brothers
A bunch of beatnik hippie mothers
We(ll) go round.... and around...and around...we go!

Uptown By The Highway

There is something about you
When the sun’s done... circling the moon 
Ain’t that there’s nothing, nothing to prove 
To think that I thought I got nothing to lose

Some town by the highway
I will get your there... someday
By night, in an alleyway
I will show you all my magic one day

That town by the highway
I will get your there... someday
By night, in an alleyway
I will show you all my magic one day.

There is something about you

When the sun’s done... circling the moon

There is something about you
That will never, ever, ever leave this room

That town by the highway
I will get your there... someday
By night, in an alleyway
I will show you all my magic one day

Junini

I’m the son of a beast who decided to cut off his own tongue 
And the day he realized he was talking nonsense in his own songs 
Still wonder why he did such a thing
Knowing how much he loved to sing

He ain’t lost in this whole wild world 
He is part of the universe

Though the big guy did push me around from time to time
We still get along just fine
Now that his days are numbered only matter’s the good moments we shared

There's nothing you could say that could ever change me 
I’m my father’s son, I’m Junini

But I’m lost in this whole wild world 
Am I part of the universe?