Smile!
Look at the bright side of your life
Enjoy every single time

(said that angle there)
Push your heart to be wild

Sometimes life ain’t easy
But you gotta keep hope and faith
This man left without any trace
He’s gonna be found anyway by his own mistakes

I truly believe that if you live for the good your soul won’t bleed
And giving as mush as your heart allows will bring love anyhow

Smile, smile, smile, smile...

Smile!
Look at the bright side of your life
Enjoy every single time

(said that angle there)
Push your heart to be wild

Sometimes life ain’t easy
But you gotta keep hope and faith
This man left without any trace
He’s gonna be found anyway by his own mistakes

I truly believe that if you live for the good your soul won’t bleed
And giving as mush as your heart allows will bring love anyhow

Smile, smile, smile, smile...

Try to make you understand a great love is sacrifice

Now that I see the craziness that sets hard in your eyes

I just can’t believe 

I was such a damn fool 

I was so addicted

Oh, I feel so abused

But now man it’s time for me

To make up my mind

Only myself can denied

The needs of my body

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

I hope someday you’ll get

That the worst thing to say is nothing at all

And all the silly games you play mean nothing at all

You know the sweetest love you make don’t mean nothing at all

Nothing ‘s right

When we could have been right

And we go cloud

When we could have been light

And look up, up up to the top

Up, up to the top

Up, up to the top

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Man,

You set my bed on fire

You made me believe you wanted to take me higher

And I didn’t ask you for anything,

No,

I’ve never asked you for anything

Until you came in, you came in, you came in, you came in

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Try to make you understand a great love is sacrifice

Now that I see the craziness that sets hard in your eyes

I just can’t believe 

I was such a damn fool 

I was so addicted

Oh, I feel so abused

But now man it’s time for me

To make up my mind

Only myself can denied

The needs of my body

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

I hope someday you’ll get

That the worst thing to say is nothing at all

And all the silly games you play mean nothing at all

You know the sweetest love you make don’t mean nothing at all

Nothing ‘s right

When we could have been right

And we go cloud

When we could have been light

And look up, up up to the top

Up, up to the top

Up, up to the top

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Man,

You set my bed on fire

You made me believe you wanted to take me higher

And I didn’t ask you for anything,

No,

I’ve never asked you for anything

Until you came in, you came in, you came in, you came in

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Try to make you understand a great love is sacrifice

Now that I see the craziness that sets hard in your eyes

I just can’t believe 

I was such a damn fool 

I was so addicted

Oh, I feel so abused

But now man it’s time for me

To make up my mind

Only myself can denied

The needs of my body

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

I hope someday you’ll get

That the worst thing to say is nothing at all

And all the silly games you play mean nothing at all

You know the sweetest love you make don’t mean nothing at all

Nothing ‘s right

When we could have been right

And we go cloud

When we could have been light

And look up, up up to the top

Up, up to the top

Up, up to the top

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Man,

You set my bed on fire

You made me believe you wanted to take me higher

And I didn’t ask you for anything,

No,

I’ve never asked you for anything

Until you came in, you came in, you came in, you came in

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Try to make you understand a great love is sacrifice

Now that I see the craziness that sets hard in your eyes

I just can’t believe 

I was such a damn fool 

I was so addicted

Oh, I feel so abused

But now man it’s time for me

To make up my mind

Only myself can denied

The needs of my body

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

I hope someday you’ll get

That the worst thing to say is nothing at all

And all the silly games you play mean nothing at all

You know the sweetest love you make don’t mean nothing at all

Nothing ‘s right

When we could have been right

And we go cloud

When we could have been light

And look up, up up to the top

Up, up to the top

Up, up to the top

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Man,

You set my bed on fire

You made me believe you wanted to take me higher

And I didn’t ask you for anything,

No,

I’ve never asked you for anything

Until you came in, you came in, you came in, you came in

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Try to make you understand a great love is sacrifice

Now that I see the craziness that sets hard in your eyes

I just can’t believe 

I was such a damn fool 

I was so addicted

Oh, I feel so abused

But now man it’s time for me

To make up my mind

Only myself can denied

The needs of my body

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

I hope someday you’ll get

That the worst thing to say is nothing at all

And all the silly games you play mean nothing at all

You know the sweetest love you make don’t mean nothing at all

Nothing ‘s right

When we could have been right

And we go cloud

When we could have been light

And look up, up up to the top

Up, up to the top

Up, up to the top

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Man,

You set my bed on fire

You made me believe you wanted to take me higher

And I didn’t ask you for anything,

No,

I’ve never asked you for anything

Until you came in, you came in, you came in, you came in

I’d like to know 

I’d like to know

Why you hold me tight

Why you hold me tight

I’d like to know

I’d like to know

Why you took this back

Why, why you took this back

Ce soir, si tu me cherches je serais par là

Et sans doute on se retrouvera quand sur nous deux la nuit tombera
Ce soir, si je suis seule au coeur de la foule non n’attends pas que mes larmes coulent et
emmène moi jusqu’au petit jour

Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser

Ce soir s’il te plait ne me regarde pas
Si tu me veux je serais à toi quand sur nos yeux la nuit tombera
Demain quand le petit jour se lèvera
Tu te réveilleras dans mes bras et l’infinie tristesse finira

Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser

Ce soir, si tu me cherches je serais par là
Et sans doute on se retrouvera quand sur nous deux la nuit tombera
Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser


English translation :

TONIGHT

Tonight, if you come looking for me I'll be there 
And no doubt we will meet when the night will fall on us
Tonight, if I'm alone in the crowd 
Don’t wait for my tears to flow 
and take me to the first light of day

There where no one will come looking for us 
Where the sun will find us and take us dancing
There where no one will come looking for us 
Where the sun will find us and take us dancing

Tonight, please don’t look at me 
If you want me I'll be yours when the night falls on our eyes 
Tomorrow when day breaks
You will wake up in my arms 
and the infinite sadness will end Where no one will come for us 

There where no one will come looking for us 
Where the sun will find us And take us dancing
There where no one will come looking for us 
Where the sun will find us And take us dancing

Tonight, if you come looking for me I'll be there 
And no doubt we will meet when the night will fall on us

There where no one will come looking for us 
Where the sun will find us And take us dancing
There where no one will come looking for us 
Where the sun will find us And take us dancing

I really thought we could’ve stayed friends But fate wanted us to part

I told that I don’t understand
This way of holding me back

I know I could have let things go
It is the hardest part of all
It is not the perfect time to tell you what’s on my mind I know we should’ve loved us so, that it can be

That it can be warmer
Our skins getting closer
I can’t forget you
Our love is a chapter you won’t even remember I can’t forget you 

I know we could’ve cared at all Don’t let your heart break it and fall You left traces in my life
Warmer, warmer

I really thought we could’ve stayed friends But fate wanted us to part
I told that I don’t understand
This way of holding me back

I know I could have let things go It is the hardest part of all

That it can be warmer
Our skins getting closer
I can’t forget you
Our love is a chapter you won’t even remember I can’t forget you 

Warmer, warmer

The light is dimmed and so is your look

You can’t ignore what’s coming in your arms Everything is broken in this old room
We must erase the evidence of this crime

A velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin A velvet ribbon
To tie your love to mine and
A velvet ribbon
Keep a memory through time

Bodies exhausted
Sweat on your skin
I can see the shivers beading like waves on her I think we found our common ground
We can’t ignore that love is in our arms

A velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin

A velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin A velvet ribbon
To tie your love to mine and
A velvet ribbon
Keep a memory through time

The light is dimmed and so is your look

You can’t ignore what’s coming in your arms Everything is broken in this old room
We must erase the evidence of this crime

A velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin A velvet ribbon
To tie your love to mine and
A velvet ribbon
Keep a memory through time

Bodies exhausted
Sweat on your skin
I can see the shivers beading like waves on her I think we found our common ground
We can’t ignore that love is in our arms

A velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin

A velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin A velvet ribbon
To tie your love to mine and
A velvet ribbon
Keep a memory through time

The light is dimmed and so is your look

You can’t ignore what’s coming in your arms Everything is broken in this old room
We must erase the evidence of this crime

A velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin A velvet ribbon
To tie your love to mine and
A velvet ribbon
Keep a memory through time

Bodies exhausted
Sweat on your skin
I can see the shivers beading like waves on her I think we found our common ground
We can’t ignore that love is in our arms

A velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin

A velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin A velvet ribbon
To tie your love to mine and
A velvet ribbon
Keep a memory through time