1429 个搜索结果

total 1429

专辑曲名版本. 时长作曲/艺术家描述关键词

- This is our Kingdom
  [CET9019 - 5]
- 2
- 3'39
- Schmitt, Lionel
- Epic, adventurous, swirling & tormented intro. Lyrical & dignified theme @ 0'42. Victorious, solemn & [...]
- 冒险片, 画面感, 凯旋, 史诗, 预告片 [...]
曲名 : This is our Kingdom

序列号 : CET9019 - 5

作曲家: Schmitt, Lionel

许可号 : 10347

专辑: Fable

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

冒险片, 画面感, 凯旋, 史诗, 预告片, 庄严, 高潮, 冒险游戏, 电影乐团, 全景, 气势, 紧急, 男女合唱, 令人激动, 动作游戏, 进步, 弦乐部分, 庄重, 果断, 骄傲, 宽广空间, 抒情, 大电影打击乐, 渐强, 完成, 介绍, 冲击, 原版, 爆炸, 强调, sequencing, 仙境, 乐器, 快速

- This is our Kingdom Alternate
  [CET9019 - 24]
- 0
- 3'39
- Schmitt, Lionel
- Alternate without percussion. Epic, adventurous, swirling & tormented intro. Lyrical & dignified theme @ [...]
- 冒险片, 画面感, 凯旋, 庄严, 史诗 [...]
曲名 : This is our Kingdom Alternate

序列号 : CET9019 - 24

作曲家: Schmitt, Lionel

许可号 : 10347

专辑: Fable

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

冒险片, 画面感, 凯旋, 庄严, 史诗, 高潮, 冒险游戏, 电影乐团, 全景, 紧急, 男女合唱, 令人激动, 动作游戏, 进步, 弦乐部分, 庄重, 果断, 骄傲, 宽广空间, 抒情, 气势, 渐强, 完成, 介绍, 爆炸, 强调, sequencing, 仙境, 乐器, 快速, 其他版本

- This is our Kingdom Alternate [...]
  [CET9019 - 25]
- 0
- 3'39
- Schmitt, Lionel
- Alternate without choir. Epic, adventurous, swirling & tormented intro. Lyrical & dignified theme @ [...]
- 冒险片, 画面感, 凯旋, 史诗, 预告片 [...]
曲名 : This is our Kingdom Alternate 2

序列号 : CET9019 - 25

作曲家: Schmitt, Lionel

许可号 : 10347

专辑: Fable

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

冒险片, 画面感, 凯旋, 史诗, 预告片, 庄严, 高潮, 冒险游戏, 电影乐团, 全景, 气势, 紧急, 令人激动, 动作游戏, 进步, 弦乐部分, 庄重, 果断, 骄傲, 宽广空间, 抒情, 大电影打击乐, 渐强, 完成, 介绍, 冲击, 爆炸, 强调, sequencing, 仙境, 乐器, 快速, 其他版本

- The Hero Inside
  [CET9019 - 10]
- 1
- 2'40
- Rousseau, Emmanuel
- Proud, noble & heroic in a Celtic/Irish mood. Intro featuring piano arpeggio, Celtic harp & Irish tin [...]
- 冒险片, 庄严, 预告片, 冒险游戏, 电影乐团 [...]
曲名 : The Hero Inside

序列号 : CET9019 - 10

作曲家: Rousseau, Emmanuel

许可号 : 10347

专辑: Fable

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

冒险片, 庄严, 预告片, 冒险游戏, 电影乐团, 气势, 画面感, 果断, 史诗, 令人激动, 宽广空间, 大电影打击乐, 进步, 弦乐部分, 铜管部分, 凯旋, 仙境, 固执, 无电声钢琴, 高潮, 爱尔兰竖琴, 全景, sequencing, 锡口笛, 原版, 感动, 完成, 介绍, 神秘, 庄重, 乐器, 中速, 凯尔特音乐

- The Hero Inside Alternate
  [CET9019 - 32]
- 0
- 2'40
- Rousseau, Emmanuel
- Alternate without percussion. Proud, noble & heroic in a Celtic/Irish mood. Intro featuring piano [...]
- 冒险片, 庄严, 预告片, 冒险游戏, 电影乐团 [...]
曲名 : The Hero Inside Alternate

序列号 : CET9019 - 32

作曲家: Rousseau, Emmanuel

许可号 : 10347

专辑: Fable

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

冒险片, 庄严, 预告片, 冒险游戏, 电影乐团, 气势, 画面感, 果断, 史诗, 令人激动, 宽广空间, 进步, 弦乐部分, 铜管部分, 凯旋, 仙境, 固执, 无电声钢琴, 高潮, 爱尔兰竖琴, 全景, sequencing, 锡口笛, 感动, 完成, 介绍, 神秘, 庄重, 乐器, 中速, 凯尔特音乐, 其他版本

- Aleppo in Ruins
  [CCB1041 - 8]
- 3
- 6'22
- Rezaï, Nicolas
- Sad & panoramic. Piano, flute ney, percussion, clarinet @ 3'53 & double-bass. Oriental-influenced jazz [...]
- nay , 世界爵士, 地理政治, 伊朗, 无电声钢琴 [...]
曲名 : Aleppo in Ruins

序列号 : CCB1041 - 8

作曲家: Rezaï, Nicolas

许可号 : 10347

专辑: Central Asian Rhapsody

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

nay , 世界爵士, 地理政治, 伊朗, 无电声钢琴, 中亚, 反省, 伊拉克, 安静, 土耳其单簧管, 拨奏低音提琴, 全景, 其他打击乐器, 节奏改变, 社会悲剧, 忧伤, 滑腻, 命运, 悬念, 悲喜剧, 漂泊, 开心, 东方音乐, 庄重, 伤心, 舞动, 感动, 原声, 乐器, 慢速, 原版

- Aleppo in Ruins Alternate 1
  [CCB1041 - 22]
- 0
- 6'22
- Rezaï, Nicolas
- Oriental. Sad & panoramic. Piano, clarinet, percussion & double-bass.
- nay , 伊朗, 无电声钢琴, 安静, 节奏改变 [...]
曲名 : Aleppo in Ruins Alternate 1

序列号 : CCB1041 - 22

作曲家: Rezaï, Nicolas

许可号 : 10347

专辑: Central Asian Rhapsody

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

nay , 伊朗, 无电声钢琴, 安静, 节奏改变, 忧伤, 全景, 拨奏低音提琴, 社会悲剧, 地理政治, 反省, 其他打击乐器, 伤心, 感动, 滑腻, 舞动, 命运, 东方音乐, 庄重, 世界音乐, 原声, 开心, 乐器, 慢速, 悲喜剧, 其他版本

- Aleppo in Ruins Alternate 2
  [CCB1041 - 23]
- 0
- 2'36
- Rezaï, Nicolas
- Oriental. Sad & panoramic. Solo ney flute.
- 伊朗, nay , 安静, 忧伤, 社会悲剧 [...]
曲名 : Aleppo in Ruins Alternate 2

序列号 : CCB1041 - 23

作曲家: Rezaï, Nicolas

许可号 : 10347

专辑: Central Asian Rhapsody

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

伊朗, nay , 安静, 忧伤, 社会悲剧, 地理政治, 全景, 伤心, 反省, 东方音乐, 庄重, 滑腻, 世界音乐, 感动, 悬念, 漂泊, 原声, 乐器, 慢速, 独奏, 其他版本

- Aleppo in Ruins Alternate 3
  [CCB1041 - 24]
- 0
- 1'05
- Rezaï, Nicolas
- Oriental. Sad & panoramic. Solo clarinet.
- 伊朗, 安静, 中音单簧管, 反省, 节奏改变 [...]
曲名 : Aleppo in Ruins Alternate 3

序列号 : CCB1041 - 24

作曲家: Rezaï, Nicolas

许可号 : 10347

专辑: Central Asian Rhapsody

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

伊朗, 安静, 中音单簧管, 反省, 节奏改变, 社会悲剧, 地理政治, 全景, 滑腻, 悬念, 忧伤, 悲喜剧, 伤心, 东方音乐, 庄重, 世界音乐, 感动, 原声, 土耳其单簧管, 乐器, 慢速, 独奏, 其他版本

- Meidan Bazaar
  [CCB1041 - 11]
- 1
- 2'49
- Rezaï, Nicolas
- Determined & serious. PIano, percussion, santur, turkish clarinet & double-bass. Oriental-influenced [...]
- 伊朗, 中亚, 土耳其单簧管, 地理政治, 命运 [...]
曲名 : Meidan Bazaar

序列号 : CCB1041 - 11

作曲家: Rezaï, Nicolas

许可号 : 10347

专辑: Central Asian Rhapsody

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

伊朗, 中亚, 土耳其单簧管, 地理政治, 命运, 库尔德斯坦, 土耳其, 感动, 世界爵士, 忧伤, 跟踪摄影, 伤心, 宽广空间, 全景, 无电声钢琴, 低音弓, 果断, 爵士, 原版, 东方音乐, tombak, 疑问, 遗产, 原声, 乐器, 中速, 其他打击乐器, 庄重

- Meidan Bazaar Alternate
  [CCB1041 - 28]
- 0
- 2'49
- Rezaï, Nicolas
- Oriental. Determined & serious. Piano, percussion, clarinet & double-bass.
- 伊朗, 中亚, 中音单簧管, 感动, 宽广空间 [...]
曲名 : Meidan Bazaar Alternate

序列号 : CCB1041 - 28

作曲家: Rezaï, Nicolas

许可号 : 10347

专辑: Central Asian Rhapsody

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

伊朗, 中亚, 中音单簧管, 感动, 宽广空间, 库尔德斯坦, 忧伤, 土耳其, 果断, 无电声钢琴, 伤心, 低音弓, 地理政治, 反省, 东方音乐, 其他打击乐器, 多愁善感, 跟踪摄影, 安静, 原声, 外国, 乐器, 中速, 其他版本

- Jour de Mariage
  [EOS40 - 4]
- 0
- 1'58
- Myran, Johane
- Hopeful & tragicomic. Fanfare & clarinet.
- 悲喜剧, 新马戏, 小号, 大号, 马戏 [...]
曲名 : Jour de Mariage

序列号 : EOS40 - 4

作曲家: Myran, Johane

许可号 : 50136

专辑: The Quirky Brass Orchestra

出版方 : Editions Olivier Samouillan

悲喜剧, 新马戏, 小号, 大号, 马戏, 中音单簧管, 开场小号, 梦幻, 铜管部分, 意大利电影, 自信, 庄重, 摇摆, 懒惰, 巴伐利亚, 讽刺 & 恶意, 意大利, 笨拙, 宁静, 温柔, 原声, 奥地利, 安静, 乐器, 慢速, 婚礼, 耐心

- Jour de Bapteme
  [EOS40 - 6]
- 0
- 1'27
- Myran, Johane
- Positive, hopeful & solennel. Fanfare & tuba.
- 开场小号, 铜管部分, 街道戏剧, 新马戏, 小号 [...]
曲名 : Jour de Bapteme

序列号 : EOS40 - 6

作曲家: Myran, Johane

许可号 : 50136

专辑: The Quirky Brass Orchestra

出版方 : Editions Olivier Samouillan

开场小号, 铜管部分, 街道戏剧, 新马戏, 小号, 大号, 无忧无虑, 宁静, 庄重, 感动, 梦幻, 摇摆, 意大利电影, 喜剧, 过时, 懒惰, 天真幼稚, 温柔, 意大利, 笨拙, 巴黎, 原声, 乐器, 中速, 忧伤

- La Veuve
  [EOS40 - 7]
- 0
- 1'19
- Myran, Johane
- Sad, moving and nostalgic. Trumpet, tuba & fanfare.
- 街道戏剧, 开场小号, 新马戏, 悲喜剧, 感动 [...]
曲名 : La Veuve

序列号 : EOS40 - 7

作曲家: Myran, Johane

许可号 : 50136

专辑: The Quirky Brass Orchestra

出版方 : Editions Olivier Samouillan

街道戏剧, 开场小号, 新马戏, 悲喜剧, 感动, 笨拙, 多愁善感, 复古电影, 魔术师, 忧伤, 西西里, 伤心, 摇摆, 意大利电影, 社会悲剧, 庄重, 葬礼, 原声, 进行中, 乐器, 慢速

- Hysope
  [INF036 - 8]
- 0
- 5'42
- Arandel
- Electronica. Hypnotic, mystic & panoramic. Mixed choir, arpeggiator & rhythm.
- 琶音器, 电子琴, 神奇, 电子鼓, sequencing [...]
曲名 : Hysope

序列号 : INF036 - 8

作曲家: Arandel

专辑: Arandel - InBach

演唱者 : Arandel

出版方 : InFiné Editions

琶音器, 电子琴, 神奇, 电子鼓, sequencing, 节奏乐器组, 气氛, 电子, 催眠, 全景, 进步, 男女合唱, 神秘, 宗教仪式, 果断, 宽广空间, 乐器, 中速, 庄重, 延时, 跟踪摄影

- The Desire to Learn
  [CEO2105 - 3]
- 1
- 0'54
- Casadesus, Gréco
- Exhilarating & urgent. Trumpet, cello & string ensemble.
- 自信, 命运, 果断, 冒险片, 感动 [...]
曲名 : The Desire to Learn

序列号 : CEO2105 - 3

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

自信, 命运, 果断, 冒险片, 感动, 当代历史, 历史旁白, 全景, 弦乐部分, 大提琴 , 动人, 令人激动, 宽广空间, 紧急, 小号, 联盟, 庄重, 原声, 乐器, 快速, 原版

- The Desire to Learn Alternate
  [CEO2105 - 32]
- 0
- 0'55
- Casadesus, Gréco
- Exhilarating & determined. Cello & string ensemble.
- 自信, 命运, 果断, 当代历史, 历史旁白 [...]
曲名 : The Desire to Learn Alternate

序列号 : CEO2105 - 32

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

自信, 命运, 果断, 当代历史, 历史旁白, 全景, 弦乐部分, 大提琴 , 感动, 动人, 宽广空间, 紧急, 冒险片, 令人激动, 联盟, 庄重, 伴音, 原声, 乐器, 快速, 断奏, 其他版本

- The Silence of Camus
  [CEO2105 - 7]
- 0
- 1'14
- Casadesus, Gréco
- Sad, oriental & tense. Bassoon & string ensemble.
- 命运, 历史片, 悲剧, 巴松管, 令人不安 [...]
曲名 : The Silence of Camus

序列号 : CEO2105 - 7

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

命运, 历史片, 悲剧, 巴松管, 令人不安, 进行曲, 历史旁白, 伤心, 悬念, 忧伤, 夜晚, 谨慎, 弦乐部分, 热沙漠, 葬礼, 疑问, 中东 , 有节奏感, 抱歉, 庄重, 送葬进行曲, 乐器, 中速, 原版

- Moustique
  [CEO2105 - 8]
- 1
- 0'53
- Casadesus, Gréco
- Solemn & joyful. String ensemble, brass & Fender Rhodes.
- 乡村, 无忧无虑, 自信, 稳定的, 动人 [...]
曲名 : Moustique

序列号 : CEO2105 - 8

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

乡村, 无忧无虑, 自信, 稳定的, 动人, 开心, 弦乐乐团, 田园, 室外, 果断, 断奏, 童年, 多变的, 铜管部分, 庄重, 日常生活, Fender Rhodes, 有节奏感, 原声, 爱情, 乐器, 快速, 原版

- Moustique Alternate
  [CEO2105 - 38]
- 0
- 0'47
- Casadesus, Gréco
- Solemn & joyful. String ensemble & horns.
- 乡村, 无忧无虑, 自信, 稳定的, 动人 [...]
曲名 : Moustique Alternate

序列号 : CEO2105 - 38

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

乡村, 无忧无虑, 自信, 稳定的, 动人, 开心, 弦乐乐团, 田园, 室外, 果断, 断奏, 童年, 多变的, 铜管部分, 庄重, 日常生活, Fender Rhodes, 有节奏感, 原声, 爱情, 乐器, 快速, 其他版本

- The First Words of the [...]
  [CEO2105 - 9]
- 1
- 0'52
- Casadesus, Gréco
- Sad & sparse. Acoustic guitar, string ensemble, trumpet & snare drums.
- 伤心, 抱歉, 稀疏, 命运, 归档纪录片 [...]
曲名 : The First Words of the Stranger

序列号 : CEO2105 - 9

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

伤心, 抱歉, 稀疏, 命运, 归档纪录片, 悬念, 弦乐部分, 安静, 历史片, 历史旁白, 庄重, 害羞, 小号, 原声吉他, 当代历史, 定音鼓, 疑问, 原声, 乐器, 慢速, 原版

- The First Words of the [...]
  [CEO2105 - 39]
- 0
- 0'38
- Casadesus, Gréco
- Sad, restrained & sparse. Acoustic guitar, trumpet & string ensemble.
- 稀疏, 命运, 归档纪录片, 悬念, 弦乐部分 [...]
曲名 : The First Words of the Stranger Alternate

序列号 : CEO2105 - 39

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

稀疏, 命运, 归档纪录片, 悬念, 弦乐部分, 伤心, 安静, 抱歉, 历史片, 历史旁白, 庄重, 害羞, 原声吉他, 当代历史, 疑问, 30秒, 原声, 乐器, 慢速, 小号, 其他版本

- The Nazi Flag
  [CEO2105 - 19]
- 0
- 0'38
- Casadesus, Gréco
- Sudden & tense. Trumpet, string ensemble & military drum.
- 当代历史, 进行中, 悬念, 军事冲突, 历史片 [...]
曲名 : The Nazi Flag

序列号 : CEO2105 - 19

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

当代历史, 进行中, 悬念, 军事冲突, 历史片, 疑问, 法国号, 归档纪录片, 军乐, 庄重, 突然, 令人不安, 悬念, 军鼓, 弦乐部分, 小号, 原声, 乐器, 中速, 谨慎, 严谨, 原版

- The Accident
  [CEO2105 - 20]
- 2
- 0'46
- Casadesus, Gréco
- Dramatic & solemn. Trumpet & string ensemble.
- 命运, 悬念, 悲剧, 抱歉, 归档纪录片 [...]
曲名 : The Accident

序列号 : CEO2105 - 20

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

命运, 悬念, 悲剧, 抱歉, 归档纪录片, 历史片, 当代历史, 庄重, 小号, 稀疏, 漂泊, 弦乐部分, 安静, 原声, 乐器, 慢速, 合成背景音效, 原版

- The Accident Alternate 1
  [CEO2105 - 43]
- 0
- 0'48
- Casadesus, Gréco
- Dramatic & restrained. Cello & string ensemble.
- 归档纪录片, 悬念, 悲剧, 稀疏, 抱歉 [...]
曲名 : The Accident Alternate 1

序列号 : CEO2105 - 43

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

归档纪录片, 悬念, 悲剧, 稀疏, 抱歉, 漂泊, 历史片, 当代历史, 弦乐部分, 大提琴 , 阴险, 神秘, 谨慎, 原声, 乐器, 慢速, 其他版本

- The Accident Alternate 2
  [CEO2105 - 44]
- 0
- 1'00
- Casadesus, Gréco
- Dramatic & restrained. String ensemble.
- 神秘, 归档纪录片, 悬念, 当代历史, 疑问 [...]
曲名 : The Accident Alternate 2

序列号 : CEO2105 - 44

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

神秘, 归档纪录片, 悬念, 当代历史, 疑问, 弦乐部分, 稀疏, 抱歉, 漂泊, 历史片, 悬念, 悲剧, 命运, 原声, 乐器, 慢速, 合成背景音效, 其他版本, 小提琴

- The Week of the Barricades
  [CEO2105 - 22]
- 0
- 0'28
- Casadesus, Gréco
- Warlike & solemn. Orchestra & timpani.
- 固执, 军事冲突, 新古典音乐, 严谨, 战士 [...]
曲名 : The Week of the Barricades

序列号 : CEO2105 - 22

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

固执, 军事冲突, 新古典音乐, 严谨, 战士, 当代历史, 令人不安, 庄重, 归档纪录片, 进行中, 不稳定, 交响乐队, 多变的, 阴险, 定音鼓, 原声, 乐器, 快速, 有节奏感, 原版

- Camus Has Lost
  [CEO2105 - 25]
- 0
- 0'38
- Casadesus, Gréco
- Synth pad. Mysterious & constant. String ensemble.
- 神秘, 安静, 稳定的, 命运, 交响乐队 [...]
曲名 : Camus Has Lost

序列号 : CEO2105 - 25

作曲家: Casadesus, Gréco

许可号 : 10347

专辑: Original score by Gréco Casadesus - Les Vies d'Albert Camus

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - OPUS MILESIME

神秘, 安静, 稳定的, 命运, 交响乐队, 宁静, 伴音, 归档纪录片, 悬念, 全景, 田园, 庄重, 当代历史, 合成背景音效, 宽广空间, 原声, 乡村, 竖琴, 乐器, 无规律节奏, 原版

- Bella Ciao (acoustic)
  [CEZ4404 - 9]
- 2
- 2'06
- Traditional
- 歌词 [...] Song. Sung in Italian.1944. Protest song. Determined & exhilarating. Male choir & acoustic [...]
- 意大利语歌唱, 四十年代, 意大利, 当代历史, 著名音乐 [...]
曲名 : Bella Ciao (acoustic)

序列号 : CEZ4404 - 9

作曲家: Traditional

Arrangement : Vega, Julien

许可号 : 10347

专辑: Italian Traditional Songs

演唱者 : Julien Vega from P.D.

友情出演 : Milly Milano

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano :
Una mattina mi sono alzato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi sono alzato
E ho trovato l'invasor

O partigiano portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano portami via
Ché mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior

Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E le genti che passeranno
Mi diranno: che bel fior

E quest' è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Quest'è il fiore del partigiano
Morto per la libertà.

Français :
Un matin, je me suis réveillé
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Un matin, je me suis réveillé
Et j'ai trouvé l'envahisseur

Ô ! partisan emportes-moi
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Ô ! Partisan emporte-moi
Je me sens prêt à mourir.

Et si je meurs en partisan
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Et si je meurs en partisan
Tu devras m'enterrer.

Tu devras m'enterrer là-haut sur la montagne
Ô ma belle au revoir (x3)
Ciao, ciao Au revoir, au revoir
Tu devras m'enterrer la haut sur la montagne
A l'ombre d'une belle fleur.

Tous les gens qui passeront
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Et les gens qui passeront
Me diront «quelle belle fleur»

Et c'est la fleur du partisan
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
C'est la fleur du partisan
Mort pour la liberté.

Anglais:
One morning I awakened,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao! (Goodbye beautiful)
One morning I awakened
And I found the invader.

Oh partisan carry me away,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh partisan carry me away
Because I feel death approaching.

And if I die as a partisan,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And if I die as a partisan
Then you must bury me.

Bury me up in the mountain,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Bury me up in the mountain
Under the shade of a beautiful flower.

And all those who shall pass,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And all those who shall pass
Will tell me "what a beautiful flower."

This is the flower of the partisan,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
This is the flower of the partisan
Who died for freedom

意大利语歌唱, 四十年代, 意大利, 当代历史, 著名音乐, 男子合唱, 果断, 爱国主义, 归档纪录片, 骄傲, 历史旁白, 多变的, 庄重, 男歌手, 动人, 原声吉他, 速度加快的, 原声, 军乐, 原版

- Bella Ciao Alternate
  [CEZ4404 - 27]
- 0
- 2'36
- Traditional song. Instrumental version. 1900. Traditional protest song. Determined & exhilarating. [...]
- 意大利, 四十年代, 果断, 爱国主义, 骄傲 [...]
曲名 : Bella Ciao Alternate

序列号 : CEZ4404 - 27

Arrangement : Vega, Julien

许可号 : 10347

专辑: Italian Traditional Songs

演唱者 : Julien Vega from P.D.

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano :
Una mattina mi sono alzato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi sono alzato
E ho trovato l'invasor

O partigiano portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano portami via
Ché mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior

Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E le genti che passeranno
Mi diranno: che bel fior

E quest' è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Quest'è il fiore del partigiano
Morto per la libertà.

Français :
Un matin, je me suis réveillé
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Un matin, je me suis réveillé
Et j'ai trouvé l'envahisseur

Ô ! partisan emportes-moi
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Ô ! Partisan emporte-moi
Je me sens prêt à mourir.

Et si je meurs en partisan
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Et si je meurs en partisan
Tu devras m'enterrer.

Tu devras m'enterrer là-haut sur la montagne
Ô ma belle au revoir (x3)
Ciao, ciao Au revoir, au revoir
Tu devras m'enterrer la haut sur la montagne
A l'ombre d'une belle fleur.

Tous les gens qui passeront
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Et les gens qui passeront
Me diront «quelle belle fleur»

Et c'est la fleur du partisan
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
C'est la fleur du partisan
Mort pour la liberté.

Anglais:
One morning I awakened,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao! (Goodbye beautiful)
One morning I awakened
And I found the invader.

Oh partisan carry me away,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh partisan carry me away
Because I feel death approaching.

And if I die as a partisan,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And if I die as a partisan
Then you must bury me.

Bury me up in the mountain,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Bury me up in the mountain
Under the shade of a beautiful flower.

And all those who shall pass,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And all those who shall pass
Will tell me "what a beautiful flower."

This is the flower of the partisan,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
This is the flower of the partisan
Who died for freedom

意大利, 四十年代, 果断, 爱国主义, 骄傲, 当代历史, 著名音乐, 中音单簧管, 归档纪录片, 历史旁白, 原声吉他, 多变的, 庄重, 键钮手风琴, 动人, 意大利曼陀林, 节奏乐器组, 小号, 速度加快的, 原声, 乐器, 军乐

- Bella Ciao Alternate 2
  [CEZ4404 - 28]
- 0
- 2'33
- Traditional song. Instrumental version. 1900. Traditional protest song. Determined & exhilarating. [...]
- 意大利, 四十年代, 果断, 键钮手风琴, 骄傲 [...]
曲名 : Bella Ciao Alternate 2

序列号 : CEZ4404 - 28

Arrangement : Vega, Julien

许可号 : 10347

专辑: Italian Traditional Songs

演唱者 : Julien Vega from P.D.

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano :
Una mattina mi sono alzato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi sono alzato
E ho trovato l'invasor

O partigiano portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano portami via
Ché mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior

Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E le genti che passeranno
Mi diranno: che bel fior

E quest' è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Quest'è il fiore del partigiano
Morto per la libertà.

Français :
Un matin, je me suis réveillé
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Un matin, je me suis réveillé
Et j'ai trouvé l'envahisseur

Ô ! partisan emportes-moi
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Ô ! Partisan emporte-moi
Je me sens prêt à mourir.

Et si je meurs en partisan
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Et si je meurs en partisan
Tu devras m'enterrer.

Tu devras m'enterrer là-haut sur la montagne
Ô ma belle au revoir (x3)
Ciao, ciao Au revoir, au revoir
Tu devras m'enterrer la haut sur la montagne
A l'ombre d'une belle fleur.

Tous les gens qui passeront
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Et les gens qui passeront
Me diront «quelle belle fleur»

Et c'est la fleur du partisan
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
C'est la fleur du partisan
Mort pour la liberté.

Anglais:
One morning I awakened,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao! (Goodbye beautiful)
One morning I awakened
And I found the invader.

Oh partisan carry me away,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh partisan carry me away
Because I feel death approaching.

And if I die as a partisan,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And if I die as a partisan
Then you must bury me.

Bury me up in the mountain,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Bury me up in the mountain
Under the shade of a beautiful flower.

And all those who shall pass,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And all those who shall pass
Will tell me "what a beautiful flower."

This is the flower of the partisan,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
This is the flower of the partisan
Who died for freedom

意大利, 四十年代, 果断, 键钮手风琴, 骄傲, 著名音乐, 爱国主义, 动人, 当代历史, 意大利曼陀林, 多变的, 庄重, 归档纪录片, 历史旁白, 原声吉他, 电声低音, 速度加快的, 原声, 乐器, 军乐

- Le Mondine
  [CEZ4404 - 10]
- 0
- 2'36
- Traditional
- 歌词 [...] Song. Sung in Italian. 1900. Peasant protest song. Female choir, strings, mandolin, acoustic [...]
- 工作(带歌词), 意大利语歌唱, 1900年, 意大利, 女子合唱 [...]
曲名 : Le Mondine

序列号 : CEZ4404 - 10

作曲家: Traditional

Arrangement : Vega, Julien

许可号 : 10347

专辑: Italian Traditional Songs

演唱者 : Julien Vega from P.D.

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

工作(带歌词), 意大利语歌唱, 1900年, 意大利, 女子合唱, 意大利电影, 骄傲, 摇摆, 女歌手, 命运, 果断, 令人激动, 动人, 奏鸣, 意大利曼陀林, 遗产, 严谨, 弦乐部分, 键钮手风琴, 原声吉他, 固执, 忧伤, 节奏乐器组, 庄重, 日常生活, 速度加快的, 原声, 庄严, 原版

- Conquering your Fear
  [CET9018 - 5]
- 1
- 3'26
- Delgado, Brian
- Ethereal, anticipating & dreamy intro building up with staccato strings & cello. Proud, solemn & [...]
- 预告片, 团队运动, 庄严, 画面感, 凯旋 [...]
曲名 : Conquering your Fear

序列号 : CET9018 - 5

作曲家: Delgado, Brian

许可号 : 10347

专辑: Olympia

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

预告片, 团队运动, 庄严, 画面感, 凯旋, 电影乐团, 极限运动, 高潮, 公司, 命运, 史诗, 完成, 进步, 庄重, 果断, 感动, 大电影打击乐, 气氛, 联盟, 宽广空间, 介绍, 冒险游戏, 气势, 电子琴, 冒险片, 令人激动, （音效）低音, 教堂管风琴, 全景, 渐强, 进行中, 悬念, 抒情, 冲击, classical choir, 沉重, 明朗, 紧急, 乐器, 中速, 原版

- Conquering your Fear Alternate
  [CET9018 - 23]
- 0
- 3'26
- Delgado, Brian
- Alternate without percussion. Ethereal & dreamy intro building up with staccato strings & cello. Proud, [...]
- 团队运动, 预告片, 庄严, 画面感, 史诗 [...]
曲名 : Conquering your Fear Alternate

序列号 : CET9018 - 23

作曲家: Delgado, Brian

许可号 : 10347

专辑: Olympia

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

团队运动, 预告片, 庄严, 画面感, 史诗, 极限运动, 凯旋, 高潮, 公司, 电影乐团, 命运, 果断, 联盟, 完成, 进步, 气势, 庄重, 电子琴, 气氛, 冒险片, 令人激动, 宽广空间, 介绍, 冒险游戏, 全景, 渐强, 进行中, 悬念, （音效）低音, 抒情, 教堂管风琴, 无电声钢琴, classical choir, 沉重, 明朗, 紧急, 乐器, 中速, 其他版本

- Manic Episode
  [CEG5022 - 4]
- 0
- 4'00
- Leibovitz, Vincent
- Hypnotic, solemn & enigmatic. Electronics & organ. Suggested for paranormal series & films.
- 诡异, 科幻片, 神秘, 美国独立制片电影, 周期性的 [...]
曲名 : Manic Episode

序列号 : CEG5022 - 4

作曲家: Leibovitz, Vincent

许可号 : 10347

专辑: Paranormal Investigation

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

诡异, 科幻片, 神秘, 美国独立制片电影, 周期性的, 调查研究, 模拟合成器, 当代艺术, 旋律重复的音乐, 耐心, 现代, 通透, 催眠, 固执, 进步, 科学, 庄重, 循环, 悬念, 冰冷, 严谨, 高雅, 进行中, 疑问, 原声电子, 教堂管风琴, 稳定的, 明朗, 新马戏, 乐器, 中速, 夜晚, 原版

- Paroxysme
  [CEG5022 - 13]
- 0
- 2'42
- Dupin, Marc-Olivier
- Sudden, solemn & tragic. Grand church organ.
- 葬礼, 恐怖片, 诡异, 无情, 灾难 [...]
曲名 : Paroxysme

序列号 : CEG5022 - 13

作曲家: Dupin, Marc-Olivier

许可号 : 10347

专辑: Paranormal Investigation

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

葬礼, 恐怖片, 诡异, 无情, 灾难, 葬礼, 万圣节, 教堂管风琴, 基督教, 庄重, 尖锐, 稳定的, 令人不安, 恐怖, 沉重, 现代音乐, 突然, 自然灾害, 合成背景音效, 动荡, 吵闹, 原声, 完成, 轰隆声, 乐器, 气势, 德国现实主义, 无规律节奏, 独奏, 原版

- The Evil Within
  [CEZ4402 - 5]
- 0
- 3'11
- Danigo, Thomas
- Evil, malefic, dark & determined. Church organ, strings, electronics & rhythm.
- 无情, 悬念, 万圣节, 诡异, 科幻片 [...]
曲名 : The Evil Within

序列号 : CEZ4402 - 5

作曲家: Danigo, Thomas

许可号 : 10347

专辑: Supervillains

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

无情, 悬念, 万圣节, 诡异, 科幻片, 恐怖片, 动作片, 葬礼, 令人不安, 夜晚, 固执, 教堂管风琴, 庄重, 进行中, 史诗, 神秘, 冲击, 弦乐部分, 地下, 电子琴, 气氛, 完成, 介绍, 电子鼓, 节奏乐器组, 乐器, 中速, 无声, 极限运动, 原版

- Un Caïd en Cavale
  [CEZ4400 - 2]
- 0
- 3'27
- Rieu, David
- 70's TV series. Urgent & determined. Pop from the 70's. Strings, piano, trumpet & rhythm.
- 法国电影, 果断, 跟踪摄影, 六十年代, 法国 [...]
曲名 : Un Caïd en Cavale

序列号 : CEZ4400 - 2

作曲家: Rieu, David

许可号 : 10347

专辑: Retro Detective Movies

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

法国电影, 果断, 跟踪摄影, 六十年代, 法国, 固执, 法国连续剧, 紧急, 七十年代, 弦乐乐团, 调查研究, 神秘, 无电声钢琴, 政治, 庄重, 夜晚, 小号, 电声低音, 鼓, 黑色电影, 追逐场面, 自信, 节奏乐器组, 断奏, 原声, 乐器, 流行摇滚, 快速, 原版

- Une Nuit à la PJ
  [CEZ4400 - 4]
- 0
- 2'16
- Vega, Julien
- 70's French & Italian soundtrack mood. Determined, serious & proud. Electric guitar, piano, synth, [...]
- 果断, 警匪片, 七十年代, 疑问, 悬念 [...]
曲名 : Une Nuit à la PJ

序列号 : CEZ4400 - 4

作曲家: Vega, Julien

许可号 : 10347

专辑: Retro Detective Movies

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

果断, 警匪片, 七十年代, 疑问, 悬念, 进行中, 调查研究, 固执, 悬念, 黑色电影, 半音阶口琴, 令人不安, 夜晚, 耐心, 严谨, 骄傲, 法国, 电吉他, 阴险, 庄重, 羽管键琴, 无电声钢琴, 神秘, 弦乐部分, 原声, 乐器, 中速, 节奏乐器组, 原版, 意大利西部

- Mieux ici qu'en Face
  [CEZ4400 - 5]
- 0
- 2'30
- Bernard Denis, Alain
- 70's French soundtrack style. Melancholic & sentimental. Piano, electric guitar, synthé, strings & [...]
- 警匪片, 法国连续剧, 七十年代, 多愁善感, 朗朗上口 [...]
曲名 : Mieux ici qu'en Face

序列号 : CEZ4400 - 5

作曲家: Bernard Denis, Alain

许可号 : 10347

专辑: Retro Detective Movies

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

警匪片, 法国连续剧, 七十年代, 多愁善感, 朗朗上口, 忧伤, 爱情, 果断, 短旋律gimmick, 全景, 无电声钢琴, 自信, 社会悲剧, 电吉他, 双簧管, 调查研究, 有节奏感, 弦乐部分, 庄重, 日常生活, 鼓, 安静, 感动, 节奏乐器组, 乐器, 慢速, 中速, 原版

- La Reine Alice
  [CEZ4399 - 3]
- 0
- 2'38
- Athané, Pierre-André
- 18th century historical movies. Deceptively solemn, precious & funny. Harpsichord, woodwind, trumpet, [...]
- 复古法式喜剧, 过时, 新古典音乐, 七十年代, 好玩 [...]
曲名 : La Reine Alice

序列号 : CEZ4399 - 3

作曲家: Athané, Pierre-André

许可号 : 10347

专辑: Retro Comedy Movies

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

复古法式喜剧, 过时, 新古典音乐, 七十年代, 好玩, 巴罗克音乐（1600-1750）, 法国连续剧, 音乐会长笛, 媚俗 & 艳俗, 遗产, 庄重, 羽管键琴, 法国, 小号, 十八世纪, small ensemble, 室外, 动画, 巴松管, 武侠小说, 自信, 田园, 定音鼓, 乐器, 快速, 电子琴, 原版

- Isolated Moment
  [GUM7158 - 1]
- 0
- 2'58
- Parisi, Laurent
- Adventure / underscore. Panoramic, proud & patient. Acoustic guitar, hulusi flute, strings & percussion.
- 宽广空间, 耐心, 冒险片, 全景, 庄重 [...]
曲名 : Isolated Moment

序列号 : GUM7158 - 1

作曲家: Parisi, Laurent

许可号 : 27625

专辑: Wild Steppes

出版方 : GUM Collections

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

宽广空间, 耐心, 冒险片, 全景, 庄重, 中亚, 悬念, 地理政治, 跟踪摄影, 伴音, 自信, 进行中, 原声吉他, 疑问, 神秘, 梦幻, 弦乐部分, 电吉他, 庄严, 其他打击乐器, 原声, 乐器, 中速, 节奏乐器组, 原版

- Holy River Walk
  [GUM7158 - 9]
- 0
- 2'38
- Parisi, Laurent
- Adventure / underscore. Panoramic, majestic & solemn. Nay flute, string, setar, humming voice & rhythm.
- 宽广空间, 冒险片, 地理政治, 庄严, 全景 [...]
曲名 : Holy River Walk

序列号 : GUM7158 - 9

作曲家: Parisi, Laurent

许可号 : 27625

专辑: Wild Steppes

出版方 : GUM Collections

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

宽广空间, 冒险片, 地理政治, 庄严, 全景, 中亚, 庄重, 伴音, 漂泊, 令人激动, nay , 弦乐部分, 气氛, 神秘, 固执, 大电影打击乐, 乐器, 反省, 中速, 节奏乐器组, 原版

- Batanes Archipelago
  [CEO2104 - 4]
- 0
- 2'11
- Cotti, Gregory
- Solemn, accentuated & melancholic. Staccato strings, ethnic flute & percussion.
- 冒险片, 历史旁白, 有节奏感, 庄重, 自信 [...]
曲名 : Batanes Archipelago

序列号 : CEO2104 - 4

作曲家: Cotti, Gregory

许可号 : 10347

专辑: Original score by Grégory Cotti - Héritage Philippines

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

冒险片, 历史旁白, 有节奏感, 庄重, 自信, 命运, 果断, 竹笛, 宽广空间, 全景, 进步, 画面感, 联盟, 冒险游戏, 庄严, 固执, 大电影打击乐, 弦乐部分, 断奏, 强调, 忧伤, 节奏乐器组, 预告片, 中国, sequencing, 公司, 原声, 乐器, 中速, 原版

- Facing the Past
  [CET9016 - 3]
- 1
- 2:39
- Saban, Gabriel, Versnaeyen, Anne-Sophie
- Nostalgic, dignified & poignant theme in a neo baroque mood. Builds up gradually to climax with [...]
- 命运, 庄重, 史诗, 新古典音乐, 充满热情 [...]
曲名 : Facing the Past

序列号 : CET9016 - 3

作曲家: Saban, Gabriel - Versnaeyen, Anne-Sophie

许可号 : 10347

专辑: Soul Stories 2

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

命运, 庄重, 史诗, 新古典音乐, 充满热情, 使人心碎, 庄严, 忧伤, 历史旁白, 电影乐团, 政治, 进步, 预告片, 中音提琴, 感动, 进行中, 遗产, 严谨, 紧急, 画面感, 高潮, 断奏, 渐强, 联盟, 完成, 巴罗克音乐（1600-1750）, 凯旋, 大提琴 , 社会悲剧, 乐器, 中速, 原版

- Facing the Past Alternate
  [CET9016 - 15]
- 0
- 2'39
- Saban, Gabriel, Versnaeyen, Anne-Sophie
- Alternate without percussion. Nostalgic, dignified & poignant theme in a neo baroque mood. Builds up [...]
- 命运, 庄重, 史诗, 新古典音乐, 充满热情 [...]
曲名 : Facing the Past Alternate

序列号 : CET9016 - 15

作曲家: Saban, Gabriel - Versnaeyen, Anne-Sophie

许可号 : 10347

专辑: Soul Stories 2

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

命运, 庄重, 史诗, 新古典音乐, 充满热情, 使人心碎, 庄严, 忧伤, 历史旁白, 电影乐团, 政治, 进步, 预告片, 中音提琴, 感动, 进行中, 遗产, 严谨, 紧急, 画面感, 高潮, 断奏, 渐强, 联盟, 完成, 巴罗克音乐（1600-1750）, 凯旋, 大提琴 , 社会悲剧, 乐器, 中速, 其他版本

- Dive into Me
  [CEZ4395 - 11]
- 0
- 3'15
- Vermair
- Electro beat. Majestic, uplifting & panoramic. Sampled voice, synth & rhythm.
- 现代, 艺术风格, 气氛, electro beat, 梦幻 [...]
曲名 : Dive into Me

序列号 : CEZ4395 - 11

作曲家: Vermair

Author(s) : Marie Urbain

许可号 : 10347

专辑: Electro Voices

演唱者 : Vermair

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

现代, 艺术风格, 气氛, electro beat, 梦幻, 广告, 合成女音, 飞行, 令人激动, 宽广空间, 慢镜头, 明朗, 庄严, 时尚, 高音, 庄重, 电子琴, 介绍, 电子鼓, 电子钢琴, 节奏乐器组, 乐器, 慢速, 科幻片, 原版

- The Resistance of a People
  [CEO2103 - 1]
- 0
- 1'22
- Thiry, Baptiste
- Exhilarating, cyclic & mechanical. String ensemble, piano & flute.
- 自信, 周期性的, 命运, 人力资源, 严谨 [...]
曲名 : The Resistance of a People

序列号 : CEO2103 - 1

作曲家: Thiry, Baptiste

许可号 : 10347

专辑: Original score by Baptiste Thiry - La SNCF sous L'Occupation

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - Les Films de l'Aqueduc

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

自信, 周期性的, 命运, 人力资源, 严谨, 果断, 联盟, 宽广空间, 弦乐乐团, 全景, 跟踪摄影, 工业, 令人激动, 进步, 断奏, 手工业, 渐强, 进行中, 有节奏感, 庄重, 原声, 长笛, 乐器, 中速, 无电声钢琴, 快速, 原版

- Grandeur et Bravoure
  [CEO2099 - 3]
- 1
- 3'16
- Pico, Pablo
- Panoramic, moving & delicate. Solemn @ 1'45. Strings, piano, horns, glockenspiel & percussion.
- 感动, 爱情, 命运, 全景, 温柔 [...]
曲名 : Grandeur et Bravoure

序列号 : CEO2099 - 3

作曲家: Pico, Pablo

许可号 : 10347

专辑: Original score by Pablo Pico - Les Présidents et les Voyages

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - TSVP

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

感动, 爱情, 命运, 全景, 温柔, 浪漫喜剧, 宁静, 庄重, 安静, 精致, 悬念, 童年, 历史旁白, 弦乐乐团, 无电声钢琴, 进步, 飞行, 法国号, 钟琴, 爱国主义, 定音鼓, 气氛, 高雅, 谨慎, 梦幻, 军鼓, 原声, 当代历史, 乐器, 慢速, 中速, 简单, 原版

- Grandeur et Bravoure Alternate
  [CEO2099 - 24]
- 0
- 2'00
- Pico, Pablo
- Solemn & panoramic. @ 0'26 dreamy & peaceful. Brass, strings, piano & glockenspiel.
- 命运, 感动, 爱情, 全景, 庄重 [...]
曲名 : Grandeur et Bravoure Alternate

序列号 : CEO2099 - 24

作曲家: Pico, Pablo

许可号 : 10347

专辑: Original score by Pablo Pico - Les Présidents et les Voyages

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur - TSVP

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

命运, 感动, 爱情, 全景, 庄重, 浪漫喜剧, 宁静, 安静, 精致, 悬念, 弦乐乐团, 飞行, 童年, 庄严, 无电声钢琴, 进步, 法国号, 钟琴, 爱国主义, 梦幻, 定音鼓, 气氛, 高雅, 谨慎, 原声, 归档纪录片, 乐器, 慢速, 中速, 简单, 其他版本

- The Caucasus Mountain Range
  [CEO2098 - 8]
- 1
- 1'43
- Cotti, Gregory
- Underscore / adventure. Suspended & sad. @ 0'59 powerful & cinematic. String orchestra & percussion.
- 宽广空间, 忧伤, 全景, 冒险片, 悬念 [...]
曲名 : The Caucasus Mountain Range

序列号 : CEO2098 - 8

作曲家: Cotti, Gregory

许可号 : 10347

专辑: Original score by Grégory Cotti -Héritage Géorgie

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

宽广空间, 忧伤, 全景, 冒险片, 悬念, 庄严, 飞行, 太空, 冒险游戏, 进步, 庄重, 气氛, 画面感, 感动, 进行中, 弦乐部分, 命运, 气势, 高潮, 渐强, 果断, 大电影打击乐, 伤心, 原声, 乐器, 慢速, 中速, 原版

- The Caucasus Mountain Range [...]
  [CEO2098 - 13]
- 0
- 1'20
- Cotti, Gregory
- Underscore. Suspended & sad. String orchestra & percussion.
- 命运, 庄严, 全景, 悬念, 宽广空间 [...]
曲名 : The Caucasus Mountain Range Alternate

序列号 : CEO2098 - 13

作曲家: Cotti, Gregory

许可号 : 10347

专辑: Original score by Grégory Cotti -Héritage Géorgie

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

命运, 庄严, 全景, 悬念, 宽广空间, 忧伤, 飞行, 画面感, 感动, 太空, 弦乐乐团, 进行中, 冒险游戏, 庄重, 伤心, 气氛, 冒险片, 果断, 疑问, 大电影打击乐, 气势, 电子琴, 原声, 乐器, 慢速, 其他版本

- English Garden Maze
  [CEZ4390 - 7]
- 0
- 2'12
- Skornik, Elisabeth, Skornik, Guy
- Step by step, suspended & cautious. 3 pianos in a chorus fx & resonance.
- 命运, 疑问, 神秘, 反省, 耐心 [...]
曲名 : English Garden Maze

序列号 : CEZ4390 - 7

作曲家: Skornik, Elisabeth - Skornik, Guy

许可号 : 10347

专辑: More than Piano

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

命运, 疑问, 神秘, 反省, 耐心, 无电声钢琴, 庄重, 英格兰, 社会悲剧, 悬念, 当代历史, 内心活动, 漂泊, 调查研究, 政治, 谨慎, 安静, 稳定的, 动荡, 警匪片, 悲剧, 电子乐, 葬礼, 原声, 乐器, 慢速, 夜晚, 法国连续剧, 原版

- English Garden Maze 2
  [CEZ4390 - 8]
- 0
- 2'07
- Skornik, Elisabeth, Skornik, Guy
- Sophisticated & refined. Somewhat stilted. Piano, string ensemble, harp & woodwinds.
- 新古典音乐, 政治, 庄重, 英格兰, 手工业 [...]
曲名 : English Garden Maze 2

序列号 : CEZ4390 - 8

作曲家: Skornik, Elisabeth - Skornik, Guy

许可号 : 10347

专辑: More than Piano

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

新古典音乐, 政治, 庄重, 英格兰, 手工业, 有节奏感, 高雅, 命运, 严谨, 弦乐部分, 自信, 当代历史, 疑问, 固执, 拨奏 , 十九世纪, 公司, 双簧管, 庄严, 耐心, 不平稳, 十七世纪, 十八世纪, 果断, 联盟, 竖琴, 断奏, 稳定的, 进行中, 机械的, 进步, 谨慎, 原声, 工业, 乐器, 中速, 原版

- Baroque Requiem
  [CEZ4390 - 25]
- 0
- 2'44
- Skornik, Elisabeth, Skornik, Guy
- Solemn, majestic & serious. String orchestra & piano.
- 葬礼, 葬礼, 无电声钢琴, 庄重, 伤心 [...]
曲名 : Baroque Requiem

序列号 : CEZ4390 - 25

作曲家: Skornik, Elisabeth - Skornik, Guy

许可号 : 10347

专辑: More than Piano

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

葬礼, 葬礼, 无电声钢琴, 庄重, 伤心, 历史旁白, 有节奏感, 抒情, 稳定的, 无情, 庄严, 新古典音乐, 固执, 弦乐部分, 命运, 警匪片, 原声, 乐器, 慢速, 原版

- Baroque Requiem 2
  [CEZ4390 - 26]
- 0
- 3'10
- Skornik, Elisabeth, Skornik, Guy
- Solemn, majestic, punctuated & serious. Piano with echo fx & strings @ 1'14.
- 葬礼, 庄重, 葬礼, 新古典音乐, 悲剧 [...]
曲名 : Baroque Requiem 2

序列号 : CEZ4390 - 26

作曲家: Skornik, Elisabeth - Skornik, Guy

许可号 : 10347

专辑: More than Piano

出版方 : Frederic Leibovitz Editeur

Italiano:

Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar.

O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Lo t'invoco ogni doman.

Ed ogni ora che qui passiamo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ed ogni ora che qui passiamo
Noi perdiam la gioventù.

Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.

Français:

Le matin, à peine levée
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le matin, à peine levée
À la rizière je dois aller
Et entre les insectes et les moustiques
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et entre les insectes et les moustiques
Un dur labeur je dois faire
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous courbées à travailler
O Bonne mère quel tourment
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O Bonne mère quel tourment
Je t'invoque chaque jour
Et toutes les heures que nous passons ici
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et toutes les heures que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Mais un jour viendra que toutes autant que nous sommes
Nous travaillerons en liberté.

Anglais:

In the morning I got up
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao (Goodbye beautiful)
In the morning I got up
To the paddy rice fields, I have to go.

And between insects and mosquitoes
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And between insects and mosquitoes
A hard work I have to work.

The boss is standing with his cane
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The boss is standing with his cane
And we work with our backs curved.

Oh my god, what a torment
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh my god, what a torment
As I call you every morning.

And every hour that we pass here
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And every hour that we pass here
We lose our youth.

But the day will come when us all
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But the day will come when us all
Will work in freedom.

葬礼, 庄重, 葬礼, 新古典音乐, 悲剧, 强调, 命运, 有节奏感, 弦乐部分, 巴罗克音乐（1600-1750）, 历史旁白, 无电声钢琴, 严谨, 琶音, 介绍, 反省, 原声, 乐器, 慢速, 原版