50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0..

La publicité, la publicité, 

La publicité diminue diminue…

Telle la mer qui se retire, 

C’est un spectacle de jazz qui s’éteint. 

Je rentre chez moi. Vite, 

J’prends mes clés!

50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0..

La publicité, la publicité, 

La publicité diminue diminue…

Telle la mer qui se retire, 

C’est un spectacle de jazz qui s’éteint. 

Je rentre chez moi. Vite, 

J’prends mes clés!

50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0..

La publicité, la publicité, 

La publicité diminue diminue…

Telle la mer qui se retire, 

C’est un spectacle de jazz qui s’éteint. 

Je rentre chez moi. Vite, 

J’prends mes clés!

50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0..

La publicité, la publicité, 

La publicité diminue diminue…

Telle la mer qui se retire, 

C’est un spectacle de jazz qui s’éteint. 

Je rentre chez moi. Vite, 

J’prends mes clés!

50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0..

La publicité, la publicité, 

La publicité diminue diminue…

Telle la mer qui se retire, 

C’est un spectacle de jazz qui s’éteint. 

Je rentre chez moi. Vite, 

J’prends mes clés!

50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0..

La publicité, la publicité, 

La publicité diminue diminue…

Telle la mer qui se retire, 

C’est un spectacle de jazz qui s’éteint. 

Je rentre chez moi. Vite, 

J’prends mes clés!

50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0..

La publicité, la publicité, 

La publicité diminue diminue…

Telle la mer qui se retire, 

C’est un spectacle de jazz qui s’éteint. 

Je rentre chez moi. Vite, 

J’prends mes clés!

50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0..

La publicité, la publicité, 

La publicité diminue diminue…

Telle la mer qui se retire, 

C’est un spectacle de jazz qui s’éteint. 

Je rentre chez moi. Vite, 

J’prends mes clés!

50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0..

La publicité, la publicité, 

La publicité diminue diminue…

Telle la mer qui se retire, 

C’est un spectacle de jazz qui s’éteint. 

Je rentre chez moi. Vite, 

J’prends mes clés!

Sans déconner, t’es sérieux là ? J’ai déjà entendu ça mille fois

C’est pas que ça me flatte pas mais gamin va falloir t’accrocher pour m’impressionner
Tu veux te la jouer hôtel particulier et petites pépés ? 
Tu sais pas dans quel guêpier tu t’es fourré !
A tes risques et périls et huées ok vas-y on va bien s’marrer

Répète après moi
C’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
Quand je suis mort t’étais pas né, si tu savais comme j’ai croqué des vertes et des pas mûres
Cramé des gitanes des tonnes qui sont plus sur le marché pour composer des mélodies elles étaient toutes à mes pieds. A quoi bon, à quoi bon t’y risquer, si ça part en sucette j’pourrai pas te tirer de là haut j’ai trop d’héritiers si tu veux finir comme un vulgaire copié-collé

Répète après moi c’est pas sérieux 
ouais répète après moi c’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
C’est pas que ça me flatte pas tu sais mais gamin va falloir t’accrocher il m’en faut plus que toi pour m’impressionner. Ah au fait, j’ai pas de conseils à te donner mais n’oublie pas de m’aimer

Répète après moi
Répète après moi
Répète après moi
C’est pas sérieux


IT'S NOT SERIOUS 

No kidding, you can’t be serious? 
I've heard that a thousand times 
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Do you want to play at “Hotel particulier” and “Petites Pépés” ? 

You don’t know what a hornet’s you’ve got yourself into 

At your own risk and jeers, ok, go ahead, we will have a good laugh
Repeat after me, It's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake 
When I died, you were not born, 
If you knew how I fucked everything that moved 
I smoked “gitanes” by the ton – they are no longer on the market-
To compose melodies for them, they were all at my feet. 
What the point and taking risks
if it all falls apart, I can’t get you out of there 
I have got too much progeny if you want to wind up like a cheap imitation

Repeat after me, It's not serious 
yeah repeat after me it's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Oh by the way, I have no advice to give you but don’t forget to love me 
Repeat after me Repeat after me Repeat after me It's not serious

Sans déconner, t’es sérieux là ? J’ai déjà entendu ça mille fois

C’est pas que ça me flatte pas mais gamin va falloir t’accrocher pour m’impressionner
Tu veux te la jouer hôtel particulier et petites pépés ? 
Tu sais pas dans quel guêpier tu t’es fourré !
A tes risques et périls et huées ok vas-y on va bien s’marrer

Répète après moi
C’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
Quand je suis mort t’étais pas né, si tu savais comme j’ai croqué des vertes et des pas mûres
Cramé des gitanes des tonnes qui sont plus sur le marché pour composer des mélodies elles étaient toutes à mes pieds. A quoi bon, à quoi bon t’y risquer, si ça part en sucette j’pourrai pas te tirer de là haut j’ai trop d’héritiers si tu veux finir comme un vulgaire copié-collé

Répète après moi c’est pas sérieux 
ouais répète après moi c’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
C’est pas que ça me flatte pas tu sais mais gamin va falloir t’accrocher il m’en faut plus que toi pour m’impressionner. Ah au fait, j’ai pas de conseils à te donner mais n’oublie pas de m’aimer

Répète après moi
Répète après moi
Répète après moi
C’est pas sérieux


IT'S NOT SERIOUS 

No kidding, you can’t be serious? 
I've heard that a thousand times 
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Do you want to play at “Hotel particulier” and “Petites Pépés” ? 

You don’t know what a hornet’s you’ve got yourself into 

At your own risk and jeers, ok, go ahead, we will have a good laugh
Repeat after me, It's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake 
When I died, you were not born, 
If you knew how I fucked everything that moved 
I smoked “gitanes” by the ton – they are no longer on the market-
To compose melodies for them, they were all at my feet. 
What the point and taking risks
if it all falls apart, I can’t get you out of there 
I have got too much progeny if you want to wind up like a cheap imitation

Repeat after me, It's not serious 
yeah repeat after me it's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Oh by the way, I have no advice to give you but don’t forget to love me 
Repeat after me Repeat after me Repeat after me It's not serious

Sans déconner, t’es sérieux là ? J’ai déjà entendu ça mille fois

C’est pas que ça me flatte pas mais gamin va falloir t’accrocher pour m’impressionner
Tu veux te la jouer hôtel particulier et petites pépés ? 
Tu sais pas dans quel guêpier tu t’es fourré !
A tes risques et périls et huées ok vas-y on va bien s’marrer

Répète après moi
C’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
Quand je suis mort t’étais pas né, si tu savais comme j’ai croqué des vertes et des pas mûres
Cramé des gitanes des tonnes qui sont plus sur le marché pour composer des mélodies elles étaient toutes à mes pieds. A quoi bon, à quoi bon t’y risquer, si ça part en sucette j’pourrai pas te tirer de là haut j’ai trop d’héritiers si tu veux finir comme un vulgaire copié-collé

Répète après moi c’est pas sérieux 
ouais répète après moi c’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
C’est pas que ça me flatte pas tu sais mais gamin va falloir t’accrocher il m’en faut plus que toi pour m’impressionner. Ah au fait, j’ai pas de conseils à te donner mais n’oublie pas de m’aimer

Répète après moi
Répète après moi
Répète après moi
C’est pas sérieux


IT'S NOT SERIOUS 

No kidding, you can’t be serious? 
I've heard that a thousand times 
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Do you want to play at “Hotel particulier” and “Petites Pépés” ? 

You don’t know what a hornet’s you’ve got yourself into 

At your own risk and jeers, ok, go ahead, we will have a good laugh
Repeat after me, It's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake 
When I died, you were not born, 
If you knew how I fucked everything that moved 
I smoked “gitanes” by the ton – they are no longer on the market-
To compose melodies for them, they were all at my feet. 
What the point and taking risks
if it all falls apart, I can’t get you out of there 
I have got too much progeny if you want to wind up like a cheap imitation

Repeat after me, It's not serious 
yeah repeat after me it's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Oh by the way, I have no advice to give you but don’t forget to love me 
Repeat after me Repeat after me Repeat after me It's not serious

Sans déconner, t’es sérieux là ? J’ai déjà entendu ça mille fois

C’est pas que ça me flatte pas mais gamin va falloir t’accrocher pour m’impressionner
Tu veux te la jouer hôtel particulier et petites pépés ? 
Tu sais pas dans quel guêpier tu t’es fourré !
A tes risques et périls et huées ok vas-y on va bien s’marrer

Répète après moi
C’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
Quand je suis mort t’étais pas né, si tu savais comme j’ai croqué des vertes et des pas mûres
Cramé des gitanes des tonnes qui sont plus sur le marché pour composer des mélodies elles étaient toutes à mes pieds. A quoi bon, à quoi bon t’y risquer, si ça part en sucette j’pourrai pas te tirer de là haut j’ai trop d’héritiers si tu veux finir comme un vulgaire copié-collé

Répète après moi c’est pas sérieux 
ouais répète après moi c’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
C’est pas que ça me flatte pas tu sais mais gamin va falloir t’accrocher il m’en faut plus que toi pour m’impressionner. Ah au fait, j’ai pas de conseils à te donner mais n’oublie pas de m’aimer

Répète après moi
Répète après moi
Répète après moi
C’est pas sérieux


IT'S NOT SERIOUS 

No kidding, you can’t be serious? 
I've heard that a thousand times 
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Do you want to play at “Hotel particulier” and “Petites Pépés” ? 

You don’t know what a hornet’s you’ve got yourself into 

At your own risk and jeers, ok, go ahead, we will have a good laugh
Repeat after me, It's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake 
When I died, you were not born, 
If you knew how I fucked everything that moved 
I smoked “gitanes” by the ton – they are no longer on the market-
To compose melodies for them, they were all at my feet. 
What the point and taking risks
if it all falls apart, I can’t get you out of there 
I have got too much progeny if you want to wind up like a cheap imitation

Repeat after me, It's not serious 
yeah repeat after me it's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Oh by the way, I have no advice to give you but don’t forget to love me 
Repeat after me Repeat after me Repeat after me It's not serious

Sans déconner, t’es sérieux là ? J’ai déjà entendu ça mille fois

C’est pas que ça me flatte pas mais gamin va falloir t’accrocher pour m’impressionner
Tu veux te la jouer hôtel particulier et petites pépés ? 
Tu sais pas dans quel guêpier tu t’es fourré !
A tes risques et périls et huées ok vas-y on va bien s’marrer

Répète après moi
C’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
Quand je suis mort t’étais pas né, si tu savais comme j’ai croqué des vertes et des pas mûres
Cramé des gitanes des tonnes qui sont plus sur le marché pour composer des mélodies elles étaient toutes à mes pieds. A quoi bon, à quoi bon t’y risquer, si ça part en sucette j’pourrai pas te tirer de là haut j’ai trop d’héritiers si tu veux finir comme un vulgaire copié-collé

Répète après moi c’est pas sérieux 
ouais répète après moi c’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
C’est pas que ça me flatte pas tu sais mais gamin va falloir t’accrocher il m’en faut plus que toi pour m’impressionner. Ah au fait, j’ai pas de conseils à te donner mais n’oublie pas de m’aimer

Répète après moi
Répète après moi
Répète après moi
C’est pas sérieux


IT'S NOT SERIOUS 

No kidding, you can’t be serious? 
I've heard that a thousand times 
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Do you want to play at “Hotel particulier” and “Petites Pépés” ? 

You don’t know what a hornet’s you’ve got yourself into 

At your own risk and jeers, ok, go ahead, we will have a good laugh
Repeat after me, It's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake 
When I died, you were not born, 
If you knew how I fucked everything that moved 
I smoked “gitanes” by the ton – they are no longer on the market-
To compose melodies for them, they were all at my feet. 
What the point and taking risks
if it all falls apart, I can’t get you out of there 
I have got too much progeny if you want to wind up like a cheap imitation

Repeat after me, It's not serious 
yeah repeat after me it's not serious 

You think you’re Serge, for God’s sake
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me 
Oh by the way, I have no advice to give you but don’t forget to love me 
Repeat after me Repeat after me Repeat after me It's not serious

Si tu crois que je t'aime un jour 

Ne crois pas que c'est pour toujours 

Tout les mots sont toujours de trop

Oui je sais c'est  moi le plus beau ,car

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Je suis un S.

Un vrai un beau un vrai S

Je suis un S

J’y peux rien j'ai ça dans la peau

Allergique aux sentiments

Range les donc avec tes calmants

Tu sent pas comme une drôle d'odeur?

J’aime pas l'amour,

J’aime pas l'amour, car

Je suis un S.

Un vrai un beau un vrai S

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Je suis un S

J’y peux rien j'ai ça dans la peau

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Si tu crois que je t'aime un jour 

Ne crois pas que c'est pour toujours 

Tout les mots sont toujours de trop

Oui je sais c'est  moi le plus beau ,car

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Je suis un S.

Un vrai un beau un vrai S

Je suis un S

J’y peux rien j'ai ça dans la peau

Allergique aux sentiments

Range les donc avec tes calmants

Tu sent pas comme une drôle d'odeur?

J’aime pas l'amour,

J’aime pas l'amour, car

Je suis un S.

Un vrai un beau un vrai S

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Je suis un S

J’y peux rien j'ai ça dans la peau

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Si tu crois que je t'aime un jour 

Ne crois pas que c'est pour toujours 

Tout les mots sont toujours de trop

Oui je sais c'est  moi le plus beau ,car

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Je suis un S.

Un vrai un beau un vrai S

Je suis un S

J’y peux rien j'ai ça dans la peau

Allergique aux sentiments

Range les donc avec tes calmants

Tu sent pas comme une drôle d'odeur?

J’aime pas l'amour,

J’aime pas l'amour, car

Je suis un S.

Un vrai un beau un vrai S

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Je suis un S

J’y peux rien j'ai ça dans la peau

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Si tu crois que je t'aime un jour 

Ne crois pas que c'est pour toujours 

Tout les mots sont toujours de trop

Oui je sais c'est  moi le plus beau ,car

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Je suis un S.

Un vrai un beau un vrai S

Je suis un S

J’y peux rien j'ai ça dans la peau

Allergique aux sentiments

Range les donc avec tes calmants

Tu sent pas comme une drôle d'odeur?

J’aime pas l'amour,

J’aime pas l'amour, car

Je suis un S.

Un vrai un beau un vrai S

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

Je suis un S

J’y peux rien j'ai ça dans la peau

Je suis un S.

Un vrai un beau super zéro

J'pensais qu'tu serais

Ma tout' p'tit femme

Ma tout'p'tite caille

Mais patatra!

V'là qu'un p'tit gars

Un dur à bras

Dans ton jardin 

A déboulé

C'est pas mon fort 

Les matadors

Les gros fortiches

Les gros costauds

J'croyais qu'tu s'rais

Ma fleur du soir

Pour moi, peinard

Bonjour, bonsoir

Mais v'la t'y pas

Qu'un grand gaillard

A mis son r'gard

Dans tes yeux noirs

Ce qui me reste

Ma gigolette

Ma p'tite poulette

C'est ma chopine

C’est mon litron

Et puis mon schlass

Et puis ma poisse

Pour pas un rond

English translation :

It’s not my cup of tea

I thought you would be 

my little lady

my little sparrow

but waddya know

Here’s a little guy

A tough nut

In your garden

Turns up

It’s not my cup of tea

Matadors

Tough guys

I thought you would be

My evening flower

For me alone, no worries

Hello hello

Waddya know

A great hunk

Is staring into

Your black eyes

What’s left my little tease

My little chickadee

Is my bottle,

My shot of hooch

My blade

And my bad luck

All that for zilch

J'pensais qu'tu serais

Ma tout' p'tit femme

Ma tout'p'tite caille

Mais patatra!

V'là qu'un p'tit gars

Un dur à bras

Dans ton jardin 

A déboulé

C'est pas mon fort 

Les matadors

Les gros fortiches

Les gros costauds

J'croyais qu'tu s'rais

Ma fleur du soir

Pour moi, peinard

Bonjour, bonsoir

Mais v'la t'y pas

Qu'un grand gaillard

A mis son r'gard

Dans tes yeux noirs

Ce qui me reste

Ma gigolette

Ma p'tite poulette

C'est ma chopine

C’est mon litron

Et puis mon schlass

Et puis ma poisse

Pour pas un rond

English translation :

It’s not my cup of tea

I thought you would be 

my little lady

my little sparrow

but waddya know

Here’s a little guy

A tough nut

In your garden

Turns up

It’s not my cup of tea

Matadors

Tough guys

I thought you would be

My evening flower

For me alone, no worries

Hello hello

Waddya know

A great hunk

Is staring into

Your black eyes

What’s left my little tease

My little chickadee

Is my bottle,

My shot of hooch

My blade

And my bad luck

All that for zilch

J'pensais qu'tu serais

Ma tout' p'tit femme

Ma tout'p'tite caille

Mais patatra!

V'là qu'un p'tit gars

Un dur à bras

Dans ton jardin 

A déboulé

C'est pas mon fort 

Les matadors

Les gros fortiches

Les gros costauds

J'croyais qu'tu s'rais

Ma fleur du soir

Pour moi, peinard

Bonjour, bonsoir

Mais v'la t'y pas

Qu'un grand gaillard

A mis son r'gard

Dans tes yeux noirs

Ce qui me reste

Ma gigolette

Ma p'tite poulette

C'est ma chopine

C’est mon litron

Et puis mon schlass

Et puis ma poisse

Pour pas un rond

English translation :

It’s not my cup of tea

I thought you would be 

my little lady

my little sparrow

but waddya know

Here’s a little guy

A tough nut

In your garden

Turns up

It’s not my cup of tea

Matadors

Tough guys

I thought you would be

My evening flower

For me alone, no worries

Hello hello

Waddya know

A great hunk

Is staring into

Your black eyes

What’s left my little tease

My little chickadee

Is my bottle,

My shot of hooch

My blade

And my bad luck

All that for zilch

J'pensais qu'tu serais

Ma tout' p'tit femme

Ma tout'p'tite caille

Mais patatra!

V'là qu'un p'tit gars

Un dur à bras

Dans ton jardin 

A déboulé

C'est pas mon fort 

Les matadors

Les gros fortiches

Les gros costauds

J'croyais qu'tu s'rais

Ma fleur du soir

Pour moi, peinard

Bonjour, bonsoir

Mais v'la t'y pas

Qu'un grand gaillard

A mis son r'gard

Dans tes yeux noirs

Ce qui me reste

Ma gigolette

Ma p'tite poulette

C'est ma chopine

C’est mon litron

Et puis mon schlass

Et puis ma poisse

Pour pas un rond

English translation :

It’s not my cup of tea

I thought you would be 

my little lady

my little sparrow

but waddya know

Here’s a little guy

A tough nut

In your garden

Turns up

It’s not my cup of tea

Matadors

Tough guys

I thought you would be

My evening flower

For me alone, no worries

Hello hello

Waddya know

A great hunk

Is staring into

Your black eyes

What’s left my little tease

My little chickadee

Is my bottle,

My shot of hooch

My blade

And my bad luck

All that for zilch

J'pensais qu'tu serais

Ma tout' p'tit femme

Ma tout'p'tite caille

Mais patatra!

V'là qu'un p'tit gars

Un dur à bras

Dans ton jardin 

A déboulé

C'est pas mon fort 

Les matadors

Les gros fortiches

Les gros costauds

J'croyais qu'tu s'rais

Ma fleur du soir

Pour moi, peinard

Bonjour, bonsoir

Mais v'la t'y pas

Qu'un grand gaillard

A mis son r'gard

Dans tes yeux noirs

Ce qui me reste

Ma gigolette

Ma p'tite poulette

C'est ma chopine

C’est mon litron

Et puis mon schlass

Et puis ma poisse

Pour pas un rond

English translation :

It’s not my cup of tea

I thought you would be 

my little lady

my little sparrow

but waddya know

Here’s a little guy

A tough nut

In your garden

Turns up

It’s not my cup of tea

Matadors

Tough guys

I thought you would be

My evening flower

For me alone, no worries

Hello hello

Waddya know

A great hunk

Is staring into

Your black eyes

What’s left my little tease

My little chickadee

Is my bottle,

My shot of hooch

My blade

And my bad luck

All that for zilch

J'pensais qu'tu serais

Ma tout' p'tit femme

Ma tout'p'tite caille

Mais patatra!

V'là qu'un p'tit gars

Un dur à bras

Dans ton jardin 

A déboulé

C'est pas mon fort 

Les matadors

Les gros fortiches

Les gros costauds

J'croyais qu'tu s'rais

Ma fleur du soir

Pour moi, peinard

Bonjour, bonsoir

Mais v'la t'y pas

Qu'un grand gaillard

A mis son r'gard

Dans tes yeux noirs

Ce qui me reste

Ma gigolette

Ma p'tite poulette

C'est ma chopine

C’est mon litron

Et puis mon schlass

Et puis ma poisse

Pour pas un rond

English translation :

It’s not my cup of tea

I thought you would be 

my little lady

my little sparrow

but waddya know

Here’s a little guy

A tough nut

In your garden

Turns up

It’s not my cup of tea

Matadors

Tough guys

I thought you would be

My evening flower

For me alone, no worries

Hello hello

Waddya know

A great hunk

Is staring into

Your black eyes

What’s left my little tease

My little chickadee

Is my bottle,

My shot of hooch

My blade

And my bad luck

All that for zilch

J'pensais qu'tu serais

Ma tout' p'tit femme

Ma tout'p'tite caille

Mais patatra!

V'là qu'un p'tit gars

Un dur à bras

Dans ton jardin 

A déboulé

C'est pas mon fort 

Les matadors

Les gros fortiches

Les gros costauds

J'croyais qu'tu s'rais

Ma fleur du soir

Pour moi, peinard

Bonjour, bonsoir

Mais v'la t'y pas

Qu'un grand gaillard

A mis son r'gard

Dans tes yeux noirs

Ce qui me reste

Ma gigolette

Ma p'tite poulette

C'est ma chopine

C’est mon litron

Et puis mon schlass

Et puis ma poisse

Pour pas un rond

English translation :

It’s not my cup of tea

I thought you would be 

my little lady

my little sparrow

but waddya know

Here’s a little guy

A tough nut

In your garden

Turns up

It’s not my cup of tea

Matadors

Tough guys

I thought you would be

My evening flower

For me alone, no worries

Hello hello

Waddya know

A great hunk

Is staring into

Your black eyes

What’s left my little tease

My little chickadee

Is my bottle,

My shot of hooch

My blade

And my bad luck

All that for zilch

J'pensais qu'tu serais

Ma tout' p'tit femme

Ma tout'p'tite caille

Mais patatra!

V'là qu'un p'tit gars