Everybody loves my song

Everybody sings along

Keep going yes you turn me on

It was so quiet now it’s a storm

Ooh ooh ooh 

Everybody loves my song

Everybody sings along

Keep going yes you turn me on

It was so quiet now it’s a storm

Ooh ooh ooh 

To temper is a reason

And as you see me

You Oh Great Intensity

I'm a dreamer

Running through a skin

You will shock me in the middle

You will

I hear your voice on the radio

I don't understand you're everywhere

I hear your voice

on my radio

on my radio

You will hit the night

No Remorse in the mirrors

You will shock the night

I hear your voice on the radio

I don't understand you're everywhere

I hear your voice

on my radio

on my radio

If Wishes Were Horses Then Beggars Would Ride

But You Stayed At The Door Too Afraid To Try

You Lost Your Licks Along The Way

And The Band Just Kicked Away

You Stepped On The Stage Once Before

Now You Say You Dont Want To Play Anymore

You've Lost Your Light It Just Faded Away

In Different Shades Of Grey

Its Always Darker Before Dawn

But You Never Took A Chance And Now Its Gone

You Cant Go Back You Cant Rewind

You Lost Your Tricks Somewhere Down The Line

Do You Remember Your Passionnata ?

Dancing To The Beat Like You Oughta

Do You Remember Your Passionnata ?

Shake It All Out Like You Gotta

The Rain Has Washed Those Dirty Streets

Were We Use To Play Where We Use To Meet

They Say It Never Rains But It Pours

But Is It Ever Too Late To Break Down The Door ?

We Were Two Of A Kind Once Before

But You Dont Want To Hear It Anymore

I Cant Believe Your Heart Has Change

How Does It Feel To Act Your Age ?

You Wanted A Place In The Sun

But You Skipped Your Turn That Day Is Gone

You Cant Look Back Cos You're So Blind

You Cant Hold Back The Hands Of Time

Do You Remember Your Passionatta ?

Dancing To The Beat Like You Oughtta

Do You Remember Your Passionnata ?

Shake It All Out Like You Gotta

Oh You Gotta

I know it's raining tonight

And even if it's cold outside

You're not alone

You're not alone

I know it's raining Baby

And even if it's cold tonight

You're not alone

Just let me take you down

Take you down

Just let me take you down

Take you down

Just let me take you down

Just let me take you down

Take you down

Take

Once or Twice

I’ll throw away the dice

Two Three Four

Stay a little more

Count on me to treasure
Jealousy for pleasure

I’m close to that point

Where I can’t rule my behavior

An eye for an eye
Show me what’s inside
A tooth for a tooth
Let me know the truth
Count on me to measure
All the weight of pressure
I’m close to that point
Where I can’t rule my behavior

Now we’re standing on the edge
What else am I suppose to do
You’re not half of the man

I Thought you were

But I’m not half of a woman

I’m true

An eye for an eye
Show me what’s inside
A tooth for a tooth
Let me know the truth
Count on me to measure
All the weight of pressure
I’m close to that point
Where I can’t rule my behavior

We’re back to the start

I won’t go to the land

Thru the eye of an eagle

Nothing seems to ruffle her

The life is going on

But why don’t you see me

Against the meaning of my friends

I’m not ready to let you go

Please can’t you see my feelings and my lonely soul

Please can’t you my feelings and my lonely soul

Italiano

Delle toppe sulle  braghe
Salteggio sulle bancarelle
Ventiquattro biglie in tasca 
Una fionda nella sacca
Di piccioni faccio strage

Frego fiori e caramelle
Per darle poi alle più belle
Perche di tutta la tribu
La più bella sei tu
E mi piaci sempre più

Ma perche fai ste cose qui
Mi domandano la notte e il di
Me l'ha detto la luna
Me l'ha detto la luna
Me l'ha detto la luna
Me l'ha detto solo a me

Ma ancor non ho i capelli bianchi
E non siedo più tra i banchi
Sento adesso il tuo sguardo
Che mi segue a mezzodi
Nella piazza e nel cortil'
Ma come le sai ste cose qui
Mi domandano la notte e il di

Me l'ha detto la luna
Me l'ha detto la luna
Me l'ha detto la luna
Me l'ha detto solo a me 

Poi la vita é andata come va
E t'ho rivisto ieri in città
Col marito e il visone
La mammina e il babbino
Il bambino e il babbuino
Li ho capito che
Domani Tu mi sposerai

Me l'ha detto la luna
Me l'ha detto la luna
Me l'ha detto la luna
Ma l'ha detto solo a me

Maledetta la luna
Maledetta la luna
Maledetta la luna
Che l’ha detto solo a me


Français

Des pantalons rafistolés
Je sautille sur les étals
24 billes dans en poche
Une fronde dans ma sacoche
Des pigeons je fais des carnages

Je fauche des fleurs et des bonbons
Pour les offrir ensuite aux plus belles 
Parce que de toute la petite bande
La plus belle c’est toi
Et tu me plais toujours plus

Mais pourquoi tu fais tout ça
On me demande de jour comme de nuit
C’est la lune qui me l'a dit
Mais elle l'a dit seulement à moi

Mais je n’ai pas encore de cheveux blancs
Je ne m’assieds plus sur les bancs de l’école 
Je sens maintenant ton regard
Qui me suit tous les midis
Sur la place et aux alentours

Mais comment sais-tu sais ces choses là
Me demande-t-on de jour comme de nuit
C’est la lune qui me l’a dit
Mais elle ne l’a dit qu’à moi

Puis la vie s’est passée comme elle s’est passée
Et je t’ai revue hier en ville
Avec ton mari et ta fourrure de vison
Ta petite mère et ton petit père
Tes enfants et ton babouin 
Et là j’ai compris que
Demain tu m’épouseras 

C’est la lune qui me l’a dit
Mais elle ne l’a dit qu’à moi
Maudite soit la lune
Qui ne l’a dit qu’à moi

Italiano

Vola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.

Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me

Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola

Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me


Français

Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi

Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.

Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole


English

Fly, fly my butterfly 
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly

As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me

Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly

Sometime i want to get off, sometime i want to return time runs so fast, faded into the past

memories keep going, towards the unknown sometime i want to get out i want to return 

turn the blind eye to the reality of life 

sometime i want to get off, sometime i want to return i try to learning to ride the wind

but i can't take the speed he catches up me 



I have to get off of this train my destiny is not this way,

i have to get off of this train to bring the light into my heart *2 



i regret i must say wish i had chosen an other way i'm confuse to be in vain 

wish i had take an other train it's so fucked up in my brain look at me full of pain crying under the rain 

and i'm the only to blame to this shame

so lame so silly now you see me truly just feeling sorry

no one gonna save me i can see it oh about the weather that i wait

i pretend to be brave but now i'm hidding in a cave like burried in a grave i thought i was creep but i'm living like a saver 



I have to get off of this train my destiny is not this way,

i have to get off of this train to bring the light into my heart *2 



i just need to i just need to i just need to get out of this train i just need to i just need to i just need to get out of

i just need to i just need to get out of this train

i just need to i just need to get out of this train right now 

Hunting days and night, powerful light wich goes out Hunting days and night, powerful light wich goes out They would move heaven and earth to get the eternal light They would remove spirit and gods to get the eternal life 

Are they on the right way ?
Is it the goal to keep shinning always Are they on the right way ? Right way 

Hunting, days and night, powerful light wich never goes out Hunting, days and night, powerful light wich never goes out Big fight to keep shinning for their own glory
Big fight to keep the crown to get control all around 

Are they on the right way ?
Is it the goal to keep shinning always Are they on the right way ? Right way 

Are they on the right way ?
Is it the goal to keep shinning always Are they on the right way ? Right way 

An other summer breath
crise his melancholy deep inside.
But he doesn't understand between his pain and his distress
So he always sit in the same place hoping something gonna change But he always listen a voice wich plays a strange melody 

If you cross my way, let me make your day If i cross yours, anyone can makes mine *4 

A new winter breeze increased his pain deep inside
He want to get closer to the light but the fears is holding him back His refuge is the solitude who takes him away from his soul
But this strange melody gives him a way to become free 

If you cross my way, let me make your day If i cross yours anyone can makes mine *4 

He tries to believe cos he knows it, cos he knows it, cos he knows it *4