Goodbye

I cry

Near by

Your eyes

So where

Did you go

You dare 

I know

Remember

This time

When we were

Together

Remember

This time

When we'll be

Older

Are you

The one

Not to

Come on

We cross

The line

We breathe

Again

Remember

This time

When we were

Together

Remember

This time

When we'll be

Older

No matter what you think

No matter what you say

Welcome to my reality

Parhelia

Entre Nous,
Je ne sais pas pourquoi, tu vois,
Tu t’intéresses à moi comme ça
Chaque jour de ma vie

Entre Nous
Ton amour pour moi
Ne suffira pas à chaque fois
A caresser les charmes de toutes mes nuits

Maintenant
Reste un peu
Oui j’avoue j’apprécie tes regards doux
Lors de tous nos rendez-vous

Entre Nous,
Entre Nous,
C’est vraiment
Plus que tout
L'Amour Fou

Entre Nous
Je palpite quand je pense à toi
Mes pupilles ne regardent que toi
Je suis au garde-à-vous

Entre Nous
J’aimerais bien, au bas de mon cou
Un tout petit bisou,
Dès demain, lors du prochain rendez-vous

Dis moi, mon Amour
Qu’est ce qui te ferait le plus envie
Un bisou ?
Un mot doux ?
Jouer au chat et à la souris
Suis-moi, je te fuis,
Fuis-moi, je te suis
Oui, sois tout fou
Oui, c’est la vie
Nos entrevues 
N’ont rien de déjà vu
Je te veux, toi, je te veux tout

Et pourtant,
Je m’en fous,
J’attends de toi que dans nos rendez-vous,
Tu sois un p’tit peu jaloux

Entre Nous,
Entre Nous,
C'est vraiment
Malgré Tout
L'Amour Fou,
Entre Nous



English translation : 


BETWEEN OURSELVES

Between Ourselves, 
I don’t know why, you see
You are interested in me this way
Every day of my life 
 
Between Ourselves
Your love for me 
Will not be enough every time 
To caress the charms of all my nights 

Now
Stay a while
Yes I admit I appreciate your gentle looks 
Each time we meet

Between Ourselves
Between Ourselves
It really is more than anything,
Crazy Love 

Between Ourselves
My heart flutters when I think about you 
I only have eyes for you
I'm standing to attention 

Between Ourselves
I would like, on the back of my neck 
a little peck
As soon as tomorrow comes, at the next RDV

Tell me, my love 
What would you like best 
A kiss ? 
A sweet word? 
Play cat and mouse 
Follow me, I'm running away, 
Runaway and I will follow you 
Yes, be crazy 
Yes that's life 
When we meet, it’s always new
I want you, I want everything 

And yet, I don’t care,
I expect you in our RDV to be a little jealous   
Between Ourselves
Between Ourselves
It is, despite everything, Crazy Love

Entre Nous,
Je ne sais pas pourquoi, tu vois,
Tu t’intéresses à moi comme ça
Chaque jour de ma vie

Entre Nous
Ton amour pour moi
Ne suffira pas à chaque fois
A caresser les charmes de toutes mes nuits

Maintenant
Reste un peu
Oui j’avoue j’apprécie tes regards doux
Lors de tous nos rendez-vous

Entre Nous,
Entre Nous,
C’est vraiment
Plus que tout
L'Amour Fou

Entre Nous
Je palpite quand je pense à toi
Mes pupilles ne regardent que toi
Je suis au garde-à-vous

Entre Nous
J’aimerais bien, au bas de mon cou
Un tout petit bisou,
Dès demain, lors du prochain rendez-vous

Dis moi, mon Amour
Qu’est ce qui te ferait le plus envie
Un bisou ?
Un mot doux ?
Jouer au chat et à la souris
Suis-moi, je te fuis,
Fuis-moi, je te suis
Oui, sois tout fou
Oui, c’est la vie
Nos entrevues 
N’ont rien de déjà vu
Je te veux, toi, je te veux tout

Et pourtant,
Je m’en fous,
J’attends de toi que dans nos rendez-vous,
Tu sois un p’tit peu jaloux

Entre Nous,
Entre Nous,
C'est vraiment
Malgré Tout
L'Amour Fou,
Entre Nous



English translation : 


BETWEEN OURSELVES

Between Ourselves, 
I don’t know why, you see
You are interested in me this way
Every day of my life 
 
Between Ourselves
Your love for me 
Will not be enough every time 
To caress the charms of all my nights 

Now
Stay a while
Yes I admit I appreciate your gentle looks 
Each time we meet

Between Ourselves
Between Ourselves
It really is more than anything,
Crazy Love 

Between Ourselves
My heart flutters when I think about you 
I only have eyes for you
I'm standing to attention 

Between Ourselves
I would like, on the back of my neck 
a little peck
As soon as tomorrow comes, at the next RDV

Tell me, my love 
What would you like best 
A kiss ? 
A sweet word? 
Play cat and mouse 
Follow me, I'm running away, 
Runaway and I will follow you 
Yes, be crazy 
Yes that's life 
When we meet, it’s always new
I want you, I want everything 

And yet, I don’t care,
I expect you in our RDV to be a little jealous   
Between Ourselves
Between Ourselves
It is, despite everything, Crazy Love

Entre Nous,
Je ne sais pas pourquoi, tu vois,
Tu t’intéresses à moi comme ça
Chaque jour de ma vie

Entre Nous
Ton amour pour moi
Ne suffira pas à chaque fois
A caresser les charmes de toutes mes nuits

Maintenant
Reste un peu
Oui j’avoue j’apprécie tes regards doux
Lors de tous nos rendez-vous

Entre Nous,
Entre Nous,
C’est vraiment
Plus que tout
L'Amour Fou

Entre Nous
Je palpite quand je pense à toi
Mes pupilles ne regardent que toi
Je suis au garde-à-vous

Entre Nous
J’aimerais bien, au bas de mon cou
Un tout petit bisou,
Dès demain, lors du prochain rendez-vous

Dis moi, mon Amour
Qu’est ce qui te ferait le plus envie
Un bisou ?
Un mot doux ?
Jouer au chat et à la souris
Suis-moi, je te fuis,
Fuis-moi, je te suis
Oui, sois tout fou
Oui, c’est la vie
Nos entrevues 
N’ont rien de déjà vu
Je te veux, toi, je te veux tout

Et pourtant,
Je m’en fous,
J’attends de toi que dans nos rendez-vous,
Tu sois un p’tit peu jaloux

Entre Nous,
Entre Nous,
C'est vraiment
Malgré Tout
L'Amour Fou,
Entre Nous



English translation : 


BETWEEN OURSELVES

Between Ourselves, 
I don’t know why, you see
You are interested in me this way
Every day of my life 
 
Between Ourselves
Your love for me 
Will not be enough every time 
To caress the charms of all my nights 

Now
Stay a while
Yes I admit I appreciate your gentle looks 
Each time we meet

Between Ourselves
Between Ourselves
It really is more than anything,
Crazy Love 

Between Ourselves
My heart flutters when I think about you 
I only have eyes for you
I'm standing to attention 

Between Ourselves
I would like, on the back of my neck 
a little peck
As soon as tomorrow comes, at the next RDV

Tell me, my love 
What would you like best 
A kiss ? 
A sweet word? 
Play cat and mouse 
Follow me, I'm running away, 
Runaway and I will follow you 
Yes, be crazy 
Yes that's life 
When we meet, it’s always new
I want you, I want everything 

And yet, I don’t care,
I expect you in our RDV to be a little jealous   
Between Ourselves
Between Ourselves
It is, despite everything, Crazy Love