Si tu crois que je suis la première, si tu vois que ton cœur se serre
Oh emmène-moi, nous irons sans nous perdre dans les bois s’allonger dans la neige
Et s’il fait froid je saurais te couvrir
Et si tu pleures je saurais te faire rire, oh n’aies pas peur je ne suis plus la même
Tu sais maintenant, oh tu sais que je t’aime
Si tu penses que l’on ne peut pas faire, ce qu’on veut j’te prouverai le contraire
Oh nous irons, nous irons par les plaines nous chanterons des chansons par centaines
Et si le vent nous aveugle en chemin oh donne-moi, donne-moi ta main
Je vois maintenant
Je vois que tu m’aimes sans faire semblant sans chagrin et sans peine
Juste toi, juste toi et moi
Oh juste toi juste toi et moi
Si tu crois que je suis la première, si tu vois que ton cœur se serre
Oh emmène-moi nous irons sans nous perdre dans les bois s’allonger dans la neige
Et s’il fait froid je saurais te couvrir
Et si tu pleures je saurais te faire rire, oh n’aies pas peur je ne suis plus la même tu sais
Maintenant oh tu sais que je t’aime
Si tu penses que l’on ne peut pas faire ce qu’on veut j’te prouverai le contraire
Oh nous irons, nous irons par les plaines nous chanterons des chansons par centaines
Et si le vent nous aveugle en chemin
Oh donne-moi, oh donne-moi ta main
Je vois maintenant, je vois que tu m’aimes sans faire semblant sans chagrin et sans peine
Juste toi, juste toi et moi
Oh juste toi juste toi et moi
Et si tu pars non ne reviens pas, il sera trop tard pour toi et moi
Et si tu pars non ne rentre pas, il sera trop tard pour toi et moi
Juste toi, juste toi et moi
Oh juste toi juste toi et moi
English translation :
JUST YOU AND ME
If you think I'm the first, if you see that your heart is tightening
Oh take me we will go without getting lost in the woods lie down in the snow
And if it's cold I will be able to cover you
And if you cry, I can make you laugh, oh don’t be afraid I'm not the same anymore
you know now, oh you know I love you
If you think that we can’t do it, do what we want, I will prove the opposite
Oh, we will go, we will go over the plains, we will sing songs by the hundreds
and if the wind blinds us on the way oh give me, give me your hand
I see now
I see that you love me without pretence without sorrow and without pain
Just you, just you and me
Oh, just you and me
If you think I'm the first, if you see that your heart is tightening
Oh take me we will go without getting lost in the woods lie down in the snow
And if it's cold I will be able to cover you
And if you cry, I can make you laugh, oh don’t be afraid I'm not the same anymore
you know now, oh you know I love you
If you think that we can’t do it, do what we want, I will prove the opposite
Oh, we will go, we will go over the plains, we will sing songs by the hundreds
and if the wind blinds us on the way oh give me, give me your hand
I see now
I see that you love me without pretence without sorrow and without pain
Just you, just you and me
Oh, just you and me
And if you leave, don’t come back, it will be too late for you and me
And if you leave, don’t come home, it will be too late for you and me
Just you, just you and me
Oh, just you and me
专辑
曲名
版本.
时长
作曲/艺术家
描述
关键词
